Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: estare atenta    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Испанский

Английский

Информация

Europa debe estar atenta a ello.
http://www.europarl.europa.eu/

Europe must bear that in mind.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

La Comisión estará muy atenta a este respecto.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission will be very vigilant in this regard.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Atentado

Assassination

Последнее обновление: 2009-08-27
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Creo que debemos estar muy atentos a ello.
http://www.europarl.europa.eu/

I think we must be extremely careful here.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

ESTAR ATENTO para comprobar que todos los representantes interpreten un papel en un momento u otro.

BE VIGILANT to ensure that that each Representative acts out a role at one time or another…

Последнее обновление: 2011-09-05
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Mig_2k

Estaremos, pues, muy atentos.
http://www.europarl.europa.eu/

We will therefore be very vigilant.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Debemos estar atentos.
http://www.europarl.europa.eu/

We must be very careful.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Deberían estar constantemente atentos a la estabilidad financiera.
http://www.europarl.europa.eu/

They should always be alert to financial stability.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Debemos estar atentos y preparados para reaccionar.
http://www.europarl.europa.eu/

We must keep a close eye on matters and we must be responsive.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Estaremos muy atentos a este respecto.
http://www.europarl.europa.eu/

We will be very vigilant on this.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Estaremos muy atentos a ello.
http://www.europarl.europa.eu/

We shall be very mindful of this.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Estaremos atentos.
http://www.europarl.europa.eu/

We shall be watching carefully.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Por ello, debemos estar muy atentos y en alerta.
http://www.europarl.europa.eu/

Therefore we have to be very alert and vigilant.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Es cierto que debemos estar muy atentos.
http://www.europarl.europa.eu/

It is true that we must be very careful.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Estaremos muy atentos a ese respecto.
http://www.europarl.europa.eu/

We shall take care to do that.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Creo, por tanto, que debemos estar extremadamente atentos.
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore believe we must be extremely careful.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Los países de Europa deberían estar atentos al nacionalismo.
http://www.europarl.europa.eu/

The countries in Europe should be vigilant about nationalism.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Estaremos atentos a los resultados.
http://www.europarl.europa.eu/

We shall examine the results closely.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Creo que es importante repetirlo y estar muy atentos.
http://www.europarl.europa.eu/

I believe it is important to stress this and to be extremely vigilant.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Debemos estar atentos a estas cuestiones.
http://www.europarl.europa.eu/

We must pay great attention to these matters.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Варианты ручного перевода с низкой степенью соответствия были скрыты.
Показать результаты с низкой степенью соответствия.

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  representantes (Испанский - Английский) | nacionalismo (Испанский - Английский) | estabilidad (Испанский - Английский)


Пользователи, осуществляющие поиск: indifference (Английский>Чешский) | good morning to you too (Английский>Французский) | scommette (Итальянский>Английский) | sta perseguendo (Итальянский>Английский) | sta facendo la cosa sbagliata (Итальянский>Английский) | com-10 (Английский>Чешский) | weezer (Испанский>Английский) | conviction (Английский>Тагальский) | stats (Датский>Итальянский) | trasporto di carichi (Итальянский>Английский) | oneri tributari indiretti (Итальянский>Английский) | gore (Английский>Датский) | poeder (Голландский>Французский) | solitudine (Итальянский>Французский) | trasmissione telematica (Итальянский>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语