Ella

Elle

Ella se une a una buena fiesta con bonitos vestidos
http://didigames.com/es/party-on.html

Elle se joint à une bonne soirée avec des robes de Nice
http://didigames.com/fr/party-on.html

sólo ella

seule elle

Ella es siempre tan encantador y buen mozo.
http://didigames.com/es/sen [...] her-head.html

Elle est toujours aussi charmante et belle.
http://didigames.com/fr/sen [...] her-head.html

Ella, la Sra.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais féliciter Mme Ana de Palacio.
http://www.europarl.europa.eu/

Para buena parte de ella los resultados fueron decepcionantes.
http://www.europarl.europa.eu/

Dans de nombreux cas, le bilan est décevant.
http://www.europarl.europa.eu/

pero Jesús dijo: --Dejadla. ¿Por qué la molestáis? Ella ha hecho una buena obra conmigo
Mark 14.6

Mais Jésus dit: Laissez-la. Pourquoi lui faites-vous de la peine? Elle a fait une bonne action à mon égard;
Mark 14.6

Miley es tan buena actriz como ella es una cantante.
http://didigames.com/es/miley-cyrus.html

Miley est aussi bonne actrice comme elle est chanteuse.
http://didigames.com/fr/miley-cyrus.html

Pero es un problema de la Comisión defender y defender con fuerza la agenda que ella misma ha propuesto, que es buena, coherente y global.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce programme est bon, cohérent et complet.
http://www.europarl.europa.eu/

Buena parte de ella es saludable y bienvenida, pero es preciso gestionarla.
http://www.europarl.europa.eu/

Ils sont dans l’ ensemble sains et bienvenus, mais demandent à être gérés.
http://www.europarl.europa.eu/

También es importante discutir la competitividad de la industria europea, puesto que una buena parte de nuestro bienestar descansa en ella.
http://www.europarl.europa.eu/

Il y a lieu de discuter de la compétitivité de l'industrie européenne, car une partie importante de notre richesse en dépend.
http://www.europarl.europa.eu/

La labor que ha realizado en este tema hace que tenga muy buena opinión de ella.
http://www.europarl.europa.eu/

J’ ai pour elle la plus haute estime au vu du travail qu’ elle a réalisé à cet égard.
http://www.europarl.europa.eu/

Tenemos una buena herramienta, hemos de servirnos de ella para mejorar la coordinación.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous avons un bel outil, servons -nous en pour améliorer la coordination.
http://www.europarl.europa.eu/

"No, son buenas," dijo ella.
http://www.europarl.europa.eu/

"Oui, ils sont bons" a -t-elle répondu.
http://www.europarl.europa.eu/

Ahora bien, por muy buena que sea la exposición de motivos, en ella no se dice todo.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela dit, quelles que soient les vertus de l'exposé des motifs, il ne dit pas tout.
http://www.europarl.europa.eu/

Por ella recibieron buen testimonio los antiguos
Hebrews 11.2

Pour l`avoir possédée, les anciens ont obtenu un témoignage favorable.
Hebrews 11.2

Además, es por excelencia una buena directiva para que el mercado interior, la libre circulación y la armonización necesaria para ella, se realice bien.
http://www.europarl.europa.eu/

Elle constitue par ailleurs un bon instrument afin de réaliser comme il se doit le marché intérieur et la libre circulation et de parvenir à l'harmonisation nécessaire à cet effet.
http://www.europarl.europa.eu/

Pasando a otras cuestiones, la Unión Europea es muy buena dando lecciones a otros, pero a menudo no llega a aprenderlas ella misma.
http://www.europarl.europa.eu/

À propos d’ autres questions, l’ Union européenne sait parfaitement donner des leçons aux autres, mais il arrive souvent qu’ elle ne tire pas elle-même d’ enseignements.
http://www.europarl.europa.eu/

Y junto con la Comisión hemos logrado mejorar aún más la buena propuesta por ella presentada.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous avons également réussi à améliorer la bonne proposition de départ de la Commission, en collaboration avec celle -ci.
http://www.europarl.europa.eu/

Buena parte de ella permanece intacta en el presupuesto europeo o puede liberarse desplazando los fondos.
http://www.europarl.europa.eu/

Une grande partie de ce montant sommeille dans le budget européen ou peut être libérée moyennant un déplacement de fonds.
http://www.europarl.europa.eu/