Bust

Bust

Busto

Busto

Según dicen, en cada esquina de la capital Ashgabad luce un busto de oro y bronce de Turkmenbashi, mientras que al ciudadano de a pie no le queda más remedio que arreglárselas para sobrevivir en una sociedad plagada de corrupción.
http://www.europarl.europa.eu/

I comuni cittadini devono imparare a sopravvivere in una società pervasa dalla corruzione.
http://www.europarl.europa.eu/

Asunto: Medidas ante la quiebra empresarial La Comisión, como parte de su programa destinado a las empresas y a la iniciativa empresarial, organizó un seminario titulado "Daring to risk going bust" sobre cómo hacer frente a la quiebra empresarial.
http://www.europarl.europa.eu/

Oggetto: Trattamento dei fallimenti di azienda Come parte del programma della Commissione per le imprese e l' imprenditoria la Commissione stessa ha organizzato un seminario su "Osare di rischiare di far fallimento" e il trattamento dei fallimenti di azienda.
http://www.europarl.europa.eu/

Descripción: Las doce estrellas de la Unión Europea, dispuestas en el anillo exterior de la moneda, y el año de emisión « 2004 », que aparece en el centro y abajo, rodean el busto de Bartolomeo Borghesi.
http://www.ecb.int/

Descrizione: le dodici stelle dell' Unione europea poste sulla corona esterna della moneta, con in basso l' anno di emissione « 2004 », circondano il busto di Bartolomeo Borghesi.
http://www.ecb.int/

Imagen: busto de la diosa Afrodita( siglo I a. de C.)
http://www.ecb.int/

Immagine: busto della dea Afrodite del I secolo a.C.
http://www.ecb.int/

A la izquierda del busto figura la inscripción « Bartolomeo Borghesi » y encima la letra « R » y las iniciales del grabador « E.L.F. ». A la derecha del busto aparece la palabra « San Marino ».
http://www.ecb.int/

Alla sinistra di quest' ultimo compaiono l' iscrizione « Bartolomeo Borghesi » e la lettera « R », che sovrasta le iniziali dell' incisore « E.L.F. », mentre sulla destra è impressa la scritta « San Marino ».
http://www.ecb.int/

Los políticos y las autoridades reguladoras, trust-buster, como, por ejemplo, el Sr. Monti, no deben intervenir en el desarrollo actual de los mercados, salvo que se den circunstancias que lleven a pensar a la Comisión, de modo bien fundamentado, que alguna fusión determinada puede causar competencia desleal y perjudicar así los intereses de los consumidores.
http://www.europarl.europa.eu/

I personaggi politici e i trust-buster, come il Commissario Monti, non dovrebbero interferire con lo sviluppo di questo spirito nei mercati, se non in situazioni in cui la Commissione nutra fondati timori che proprio una determinata fusione possa far vacillare il regime di concorrenza e ledere così gli interessi dei consumatori.
http://www.europarl.europa.eu/

En el centro de la moneda figura el busto de Primož Trubar, fundador del lenguaje literario esloveno y autor del primer libro en esloveno (publicado en 1550). Las palabras "STATI INU OBSTATI" (levantarse y resistir) están inscritas en un arco de circunferencia sobre la imagen, mientras que la inscripción "PRIMOŽ TRUBAR", en letras entrelazadas, cierra la circunferencia en la parte inferior. El busto y la inscripción están rodeados por doce estrellas, entre las cuales aparece la inscripción "SLOVENIJA". El año de emisión figura en el margen izquierdo, y la marca de la Fábrica de la Moneda, a la derecha de la estrella inferior.

Al centro della moneta è raffigurato il busto di Primož Trubar, padre dello sloveno standardizzato ed autore del primo libro stampato in tale lingua (pubblicato nel 1550). Le parole "STATI INU OBSTATI" (Per restare e testimoniare) sono riportate a semicerchio sopra l'immagine mentre "PRIMOŽ TRUBAR", scritto a lettere intrecciate, chiude il cerchio in basso. Il busto e l'iscrizione sono circondati da dodici stelle, tra cui sono intercalate le lettere della parola "SLOVENIJA". L'anno di emissione appare sul bordo sinistro ed il marchio della zecca è a destra della stella inferiore.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 11 de mayo de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia — Italia) — Carbotermo SpA, Consorzio Alisei/Comune di Busto Arsizio, AGESP SpA

Sentenza della Corte (Prima Sezione) 11 maggio 2006 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia) — Carbotermo SpA, Consorzio Alisei/Comune di Busto Arsizio, AGESP SpA

Demandada: Comune di Busto Arsizio, AGESP SpA

Convenuti: Comune di Busto Arsizio, AGESP SpA

En la moneda aparece un retrato en busto de Su Santidad el Papa Benedicto XVI. A un lado y otro del retrato, aparecen a la izquierda las iniciales D. L. del diseñador y a la derecha la marca de la Fábrica de la Moneda "R". La leyenda "CITTA'DEL VATICANO" seguida del año de acuñación 2006 aparece en forma de semicírculo por debajo del retrato. Las doce estrellas de la bandera europea rodean el dibujo.

La moneta raffigura il busto di Sua Santità Papa Benedetto XVI. Ai due lati del busto, a sinistra figurano le iniziali del disegnatore, D. L., e a destra il marchio della zecca "R". Le parole "CITTÀ DEL VATICANO" seguite dall'anno 2006 formano un semicerchio sopra il ritratto. Le dodici stelle della bandiera europea circondano il disegno.

En la parte central de la moneda aparece un retrato en busto de Su Santidad el Papa Benedicto XVI. En el lado derecho de la moneda aparece el año de acuñación 2006 sobre el cual aparece la marca de la Fábrica de la Moneda "R". La leyenda "CITTA'DEL VATICANO" aparece en un arco de círculo interrumpido a ambos lados del retrato. En la parte externa de la moneda aparecen las doce estrellas de la bandera europea.

Nella parte interna della moneta è raffigurato il busto di Sua Santità Papa Benedetto XVI. L'anno 2006 sormontato dal marchio della zecca "R" appare nella parte destra della moneta. Le parole "CITTÀ DEL VATICANO" sono disposte ad arco di cerchio interrotto su entrambi i lati del ritratto. Nella parte esterna della moneta figurano le dodici stelle della bandiera europea.

En la moneda aparece un retrato en busto de Su Santidad el Papa Benedicto XVI. A un lado y otro del retrato, aparecen a la izquierda las iniciales D. L. del diseñador y a la derecha la marca de la Fábrica de la Moneda "R". La leyenda "CITTA'DEL VATICANO" seguida del año de acuñación 2006 aparece en forma de semicírculo por debajo del retrato. Las doce estrellas de la bandera europea rodean el dibujo.

La moneta raffigura il busto di Sua Santità Papa Benedetto XVI. Ai due lati del busto, a sinistra figurano le iniziali del disegnatore, D. L., e a destra il marchio della zecca "R". Le parole "CITTÀ DEL VATICANO" seguite dall'anno 2006 formano un semicerchio sotto il ritratto. Le dodici stelle della bandiera europea circondano il disegno.

- Vittorio Emanuele II, 1875, busto en yeso

- Vittorio Emanuele II, 1875, busto in gesso

- Busto di donna, 1891, yeso

- Busto di donna, 1891, gesso