Decibelio

Decibel

dB (decibelios)

dB (decibel)

Es decir, 82 decibelios con control y sanciones, con una prohibición absoluta de producir y vender tubos de escape ilegales, pues este es el núcleo del problema y no el número de decibelios.
http://www.europarl.europa.eu/

È questo il nocciolo del problema, non un livello x di decibel.
http://www.europarl.europa.eu/

Ochenta y dos decibelios, el valor medio de la medición, sí, pero que sean estrictos consigo mismos y con los demás.
http://www.europarl.europa.eu/

Via i guastafeste che disturbano tutti e non si attengono alle regole.
http://www.europarl.europa.eu/

El asfalto silencioso permite reducir los niveles de ruido entre diez y trece decibelios.
http://www.europarl.europa.eu/

Con l' asfalto antirumore si potrebbe ottenere una riduzione della rumorosità da dieci a tredici decibel.
http://www.europarl.europa.eu/

El ruido, expresado en decibelios, se convierte con esta directiva en un criterio de nivel de vida.
http://www.europarl.europa.eu/

Il rumore espresso in decibel diventa grazie a questa direttiva un parametro dello standard di vita.
http://www.europarl.europa.eu/

El sonido alto en decibelios y de baja frecuencia del radar puede viajar miles de kilómetros en el mar.
http://www.europarl.europa.eu/

L’ alto numero di decibel e la bassa frequenza del suono dei radar può propagarsi in mare per migliaia di chilometri.
http://www.europarl.europa.eu/

96 decibelios (A) medidos en las condiciones previstas en el Anexo I

96 dB (A) misurati nelle condizioni previste dall'allegato I

86 decibelios (A) medidos en las condiciones previstas en el Anexo II.

86 dB (A) misurati nelle condizioni previste dall'allegato II.

Trabajo en lugares que soporten ruidos de una media superior a 85 decibelios * 2 *

1. APPARECCHI RESPIRATORI AUTONOMI * 16