Вы искали: relé [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Испанский |
Итальянский |
Информация |
- La dirección es la siguiente: • http://static.windupdates.com/Release/v20/********** El fichero está guardado en el disco duro en:
|
- La posizione è la seguente: • http://static.windupdates.com/Release/v20/********** Viene salvato in locale sotto:
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
La versión 2.4 también está disponible para el Q1-2009-Release.
|
Anche la Versione 2.4 è disponibile nella release Q1-2009.
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
La versión 2.4 también está disponible para el Q1-2009 release.
|
Anche la Versione 2.4 è già disponibile nella release Q1-2009.
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
Aquí se trata de un comportamiento erróneo conocido que se corregirá con el nuevo release.
|
Si tratta di un errore noto che verrà corretto con la prossima release.
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
Activos netos rela cionados con la asignación de los bi lletes en euros den tro del Eurosistema+*
|
Crediti netti con nessi alla distribu zione delle banco note in euro all' in terno dell' Eurosi stema+(*)
|
Последнее обновление: 2012-03-19 |
Inversiones rela cionadas con depósitos de oro de clientes: obligatorio
|
Investimenti connessi a de positi in oro di clienti: obbliga torio
|
Последнее обновление: 2012-03-19 |
- si usted es un hombre que está tomando ribavirina, no tenga rel aciones sexuales con una mujer
|
- se lei è un uomo che sta prendendo ribavirina non deve avere rapporti sessuali con una donna in
|
Последнее обновление: 2012-04-10 |
. – Señor Presidente, la enmienda está ya en el Acta, pero de todos modos voy a releerla.
|
. – Signor Presidente, l’ emendamento è già agli atti, ma comunque lo rileggo.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Quisiera releerles lo que di como declaración esta mañana en el debate.
|
Desidero rileggervi la dichiarazione che ho rilasciato stamani durante la discussione.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Las versiones siguientes aparecen con el release Q1/2009:
|
Con la release T1/2009 saranno disponibili le seguenti nuove versioni:
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
Al releer ahora mis palabras, reconozco el entusiasmo que nos desbordaba entonces.
|
Rileggendo le parole che pronunciai allora, non posso non avvertire ancora oggi l’ entusiasmo che ci animava.
|
Последнее обновление: 2012-03-01 |
Los productos de Unix en la versión 3 requieren el agente de la versión 2.4 a partir del release actual.
|
A partire dalla release corrente, i prodotti UNIX della Versione 3 richiedono l'agente Versione 2.4.
|
Последнее обновление: 2009-01-01 |
|
Последнее обновление: 2008-03-04 |
|
Последнее обновление: 2008-03-04 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: comportamiento (Испанский - Итальянский) | tagantjärele (Испанский - Итальянский) | declaración (Испанский - Итальянский) | asignación (Испанский - Итальянский)
Пользователи, осуществляющие поиск: tres heures et demi (Французский>Испанский) | pepito de ternera (Каталанский>Английский) | last (Английский>Французский) | saremo lieti di presentarvi un?offerta (Итальянский>Английский) | ŝako (Английский>Греческий) | surveyresource/loopdelete (Английский>Немецкий) | angle (Каталанский>Латийский) | that is completely ok with me dear, good bye (Английский>Тагальский) | ribadire (Итальянский>Французский) | fala (Албанский>Латийский) | kubisch (Немецкий>Тайский) | zugesicherte eigenschaften (Немецкий>Английский) | poddo (Французский>Голландский) | beistandsleistungen (Немецкий>Французский) | oppositieleider (Голландский>Английский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语