Höns.
http://www.emea.europa.eu/

Chickens
http://www.emea.europa.eu/

Höns:
http://www.emea.europa.eu/

Hens:
http://www.emea.europa.eu/

Vaccinering av äggläggande hönor rekommenderas ej.
http://www.emea.europa.eu/

Vaccination of chickens in lay is not recommended.
http://www.emea.europa.eu/

För aktiv immunisering av höns mot fågelinfluensa typ A, subtyp H5.
http://www.emea.europa.eu/

For active immunisation of chickens against avian influenza type A, subtype H5.
http://www.emea.europa.eu/

Vaccinet har testats med avseende på säkerhet hos höns och stödjande data avseende säkerhet hos andfåglar föreligger.
http://www.emea.europa.eu/

This vaccine has been tested for safety in chickens and some supportive data for safety in ducks are available.
http://www.emea.europa.eu/

Beroende på tillverkningsmetoden är Optaflu fritt från höns - / äggprotein.
http://www.emea.europa.eu/

Due to the kind of manufacturing Optaflu is free of chicken/ egg protein.
http://www.emea.europa.eu/

Det finns faktiskt en stark önskan från konsumenterna att det skall finnas frigående höns inom olika system .
http://www.europarl.europa.eu/

There is in fact a powerful desire among consumers for free-range poultry farming of various kinds.
http://www.europarl.europa.eu/

Dessa ägg härstammar dessutom inte från frigående höns , som en del kanske frestas att tro.
http://www.europarl.europa.eu/

Besides, these eggs do not come from free-range hens, as some may be tempted to believe.
http://www.europarl.europa.eu/

När de kommer fram till slakteriet har en av tre hönor brutna ben.
http://www.europarl.europa.eu/

On arriving at the abattoir, one in three have broken feet.
http://www.europarl.europa.eu/

Det vi behöver är uppfödning utomhus och höns som springer i gräset och gruset.
http://www.europarl.europa.eu/

Basically, priority must be given to everything which is contrary to the concept of meat factories.
http://www.europarl.europa.eu/

Däremot kan platsbehovet per höna reduceras i andra uppfödningsformer än buruppfödning.
http://www.europarl.europa.eu/

In systems other than cages, however, the space per hen can be reduced.
http://www.europarl.europa.eu/

Effekten för andra arter kan skilja sig från den som observerats för höns.
http://www.emea.europa.eu/

The level of efficacy for other species may differ from that observed in chickens.
http://www.emea.europa.eu/

Serologiresultat från effektivitetsstudien som genomförts på höns av Karisma et al., skall tillhandahållas.
http://www.emea.europa.eu/

Serology results for the efficacy study carried out in chickens by Katsma et al. should be provided.
http://www.emea.europa.eu/

Säkerheten har bedömts på grundval av resultat hos höns.
http://www.emea.europa.eu/

Safety has been assessed on the basis of results in chickens.
http://www.emea.europa.eu/

Höns och andfåglar.
http://www.emea.europa.eu/

Chickens and ducks
http://www.emea.europa.eu/

Ska ej användas till avelshöns eller äggläggande höns.
http://www.emea.europa.eu/

Do not use in birds in lay and breeding birds.
http://www.emea.europa.eu/

Ska ej användas till avelshöns och äggläggande hönor.
http://www.emea.europa.eu/

Do not use in breeding birds and birds in lay.
http://www.emea.europa.eu/

Vaccinet har testats med avseende på säkerhet hos höns och endast stödjande data för andfåglar föreligger.
http://www.emea.europa.eu/

This vaccine has been tested for safety in chickens and only supportive data for safety in ducks are available.
http://www.emea.europa.eu/

Skyddande nivåer av serumantikroppar har visats kvarstå hos höns minst sju månader.
http://www.emea.europa.eu/

Serum antibodies have been shown to persist in chickens for at least 7 months.
http://www.emea.europa.eu/

Företaget har gjort laboratoriestudier där höns och andfåglar behandlats med Nobilis Influenza H7N1.
http://www.emea.europa.eu/

The company carried out laboratory studies using Nobilis Influenza H7N1 in chickens and ducks.
http://www.emea.europa.eu/