Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: individuellt    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Шведский

Румынский

Информация

Individuellt skydd

Protecţia individuală

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 5
Качество:
Ссылка: Анонимно

Dos och dosintervall ska anpassas individuellt.
http://www.emea.europa.eu/

Doza şi frecvenţa administrării trebuie adaptată individual.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Varje svamp är individuellt förpackad.
http://www.emea.europa.eu/

Fiecare burete medicamentos este ambalat individual.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Dosen nitisinon skall justeras individuellt.
http://www.emea.europa.eu/

Doza de nitizinonă trebuie ajustată pentru fiecare pacient.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Doseringen av Levemir ska justeras individuellt.
http://www.emea.europa.eu/

Dozele Levemir trebuie ajustate individual.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Doseringen av Levemir ska justeras individuellt.
http://www.emea.europa.eu/

tip bolus bazal, Levemir trebuie administrat o
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

vi) Individuellt löp-, vecko-eller partinummer.

vi) numărul individual al seriei, al săptămânii sau al lotului;

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 10
Качество:
Ссылка: Анонимно

vi) Individuellt serie-, vecko-eller partinummer.

vi) numărul individual al seriei, al săptămânii sau al lotului;

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 5
Качество:
Ссылка: Анонимно

Dosen av Apidra skall anpassas individuellt.
http://www.emea.europa.eu/

Regimul de doze de Apidra trebuie ajustat individual.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Individuellt svar måste beaktas när behandling initieras.
http://www.emea.europa.eu/

La iniţierea tratamentului trebuie luată în considerare responsivitatea individuală.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Varje spruta är individuellt packad i kartong.
http://www.emea.europa.eu/

Fiecare seringă are ca ambalaj individual o cutie de carton.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

2. Individuellt eller kollektivt fastställande av flyktingstatus

2. Determinarea individuală sau colectivă a statutului de refugiat

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 5
Качество:
Ссылка: Анонимно

Varje indexlesion bedömdes individuellt avseende respons.
http://www.emea.europa.eu/

Fiecare leziune index a fost evaluată individual pentru răspuns.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Dosen bör avpassas individuellt för varje patient.
http://www.emea.europa.eu/

Doza trebuie individualizată pentru fiecare pacient.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

v) individuellt serie-, vecko eller partinummer,

v) numărul de serie individual, al săptămânii sau al lotului,

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 5
Качество:
Ссылка: Анонимно

- Varje plåster är individuellt förpackat i ett förseglat
http://www.emea.europa.eu/

- Fiecare plasture este sigilat în propriul plic protector.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Behandlingstidens längd Behandlingstidens längd bestäms individuellt av din läkare.
http://www.emea.europa.eu/

Durata tratamentului Durata tratamentului va fi stabilită pentru fiecare caz în parte, de către medic.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 2
Качество:

Dosen bestäms av din läkare som anpassar den individuellt för dig.
http://www.emea.europa.eu/

Medicul dumneavoastră v- a spus exact cât de multă insulină să folosiţi, când să o folosiţi şi cât de des.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Dosen ska titreras fram individuellt tills analgetisk effekt erhålls.
http://www.emea.europa.eu/

Doza trebuie stabilită individual, până se obţine eficacitatea analgezică.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Dosen bör justeras individuellt för att upprätthålla normala plasmanivåer av ammoniak.
http://www.emea.europa.eu/

Doza trebuie ajustată în mod individual, pentru a menţine amoniacul plasmatic la niveluri normale.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  behandlingstidens (Шведский - Румынский) | upprätthålla (Шведский - Румынский) | plasmanivåer (Шведский - Румынский)


Пользователи, осуществляющие поиск: va42 (Румынский>Английский) | pangangalaga ng pastol (Тагальский>Английский) | plastic (Датский>Финский) | harmean (Английский>Греческий) | mucovicidose (Французский>Английский) | raasta (Английский>Французский) | luonne (Финский>Польский) | magandang+umaga+sa (Тагальский>Английский) | io sto sborrando (Итальянский>Английский) | honey (Английский>Панджаби) | skript (Немецкий>Турецкий) | plateau (Датский>Французский) | rompa (Испанский>Шведский) | hakmili (Малайский>Английский) | quem está ai com você (Португальский>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语