Vid tillsättning av medicinska förblandningar till slutfoder skall gällande anvisningar beaktas.
http://www.emea.europa.eu/

Deberán tenerse en cuenta las disposiciones oficiales sobre la incorporación de premezclas medicamentosas a la alimentación final.
http://www.emea.europa.eu/

Pulver och förblandningar till Intravenös användning koncentrat till liposomal dispersion till infusionsvätska
http://www.emea.europa.eu/

Polvo premezclas para concentrado para dispersión liposómica por infusión
http://www.emea.europa.eu/

Dessa nya produkter, som kallas näringstillskott, kan inte jämställas med kompletteringsfoder eller med förblandningar med tillsatser.
http://www.europarl.europa.eu/

Estos nuevos productos, denominados complementos nutricionales no pueden considerarse alimentos complementarios o mezclas de aditivos.
http://www.europarl.europa.eu/

Näringstillskotten skall följa regler som motsvarar dem som gäller för förblandningar med tillsatser, eftersom halterna av tillsatser i dessa båda kategorier av produkter i allmänhet liknar varandra.
http://www.europarl.europa.eu/

Los complementos nutricionales deben estar sujetos a reglas equivalentes a la mezcla de aditivos, ya que las concentraciones de aditivos en estas dos categorías de productos son en general similares.
http://www.europarl.europa.eu/

En princip - förklaring om förblandningar för foderläkemedel för veterinärmedicinskt bruk i förhållande till pulver/ granula för oral användning eller för användning i dricksvatten har under året utformats i utkast och efter remissrunda slutförts.
http://www.emea.europa.eu/

Se elaboró un documento de posición sobre las premezclas incorporadas a los alimentos para uso veterinario frente a los polvos/ gránulos administrados por vía oral o incorporados al agua potable, adoptándose dicho documento tras un período de consulta.
http://www.emea.europa.eu/

Econor är en premix (förblandning) till medicinfoder för svin.
http://www.emea.europa.eu/

Econor es una premezcla medicamentosa para pienso para cerdos.
http://www.emea.europa.eu/

Aggressiva pelleteringsförhållanden som temperaturer överstigande 80°C och användning av nötande ämnen till förblandning bör undvikas.
http://www.emea.europa.eu/

Deben evitarse condiciones extremas de granulación tales como temperaturas superiores a 80ºC, así como el empleo de sustancias abrasivas en la premezcla.
http://www.emea.europa.eu/