Вы искали: föremål [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Шведский |
Испанский |
Информация |
Kassera alla använda föremål:
|
Deseche todo el material:
|
Последнее обновление: 2012-04-10 |
Kassera alla föremål som använts:
|
Deseche todo el material:
|
Последнее обновление: 2012-04-10 |
Detta blev föremål för ovannämnda utredningar.
|
Este fue el tema de las investigaciones antes mencionadas.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
CYP2D6 är föremål för genetisk polymorfism.
|
La CYP 2D6 está sujeta a polimorfismo genético.
|
Последнее обновление: 2012-04-10 |
En del blir ständigt föremål för nya resolutioner.
|
Muchos de ellos aparecen reiteradamente.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Den är dock inte föremål för detta betänkande.
|
Sin embargo, ésta no es objeto del presente informe.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
De har varit föremål för diskussion tidigare.
|
Esos informes, que descubrieron graves deficiencias, están ya disponibles en Internet y han sido tema de discusiones en el pasado.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Ty frågan är ju just föremål för utvidgningsförhandlingarna.
|
Pues esta cuestión es exactamente el objeto de las negociaciones de ampliación.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Den var föremål för svåra diskussioner i rådet.
|
Fue objeto de acalorados debates en el Consejo.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Det är föremål för ständiga och hårda diskussioner.
|
Es objeto de una discusión permanente y dura.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Ramavtalet är nu föremål för ratificering av signatärstaterna.
|
El acuerdo marco está siendo ratificado por los estados signatarios.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Detta har varit föremål för vissa diskussioner.
|
Esto ha despertado cierta controversia.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Detta kommer att bli föremål för en uppföljningsdebatt.
|
Eso será el tema de un debate de seguimiento.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Den måste så småningom bli föremål för förhandlingar.
|
Somos conscientes de que la cuestión es extremadamente compleja y difícil; debe ser objeto de negociaciones, que se abrirán llegado el momento.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Det är nu föremål för kommissionens interna samrådsförfarande.
|
Ahora mismo está siendo objeto de los procedimientos de consulta internos de la Comisión.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Jordbrukspolitiken var också föremål för mycket kritik.
|
La política agrícola ha sido también blanco de múltiples críticas.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Detta var föremål för livlig debatt inom fiskeriutskottet.
|
Fue la causa de un vigoroso debate en la Comisión de Pesca.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Kommer de också att bli föremål för ett viseringsförbud?
|
¿También les impondremos una prohibición de concesión de visado?
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Detta beslut är föremål för ytterligare ett överklagande.
|
Esta decisión ha sido objeto de un nuevo recurso.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Bröstimplantat är nu föremål för mycket hårda bedömningsförfaranden.
|
Los implantes mamarios están sujetos ahora a los más estrictos procedimientos de evaluación.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: utvidgningsförhandlingarna (Шведский - Испанский) | bedömningsförfaranden (Шведский - Испанский) | samrådsförfarande (Шведский - Испанский) | jordbrukspolitiken (Шведский - Испанский)
Пользователи, осуществляющие поиск: don?t fool me because i love you (Английский>Тагальский) | 80 (Английский>Португальский) | total commander (Английский>Итальянский) | eating cake (Английский>Шведский) | tosieres (Английский>Испанский) | high octane (Английский>Словенский) | total playtime (Английский>Испанский) | manageprofiles (Английский>Итальянский) | conservation area (Английский>Словенский) | gruit (Голландский>Английский) | breakthrough (Английский>Словенский) | zwischenablage (Немецкий>Французский) | delphinium (Английский>Словацкий) | impresa (Испанский>Английский) | investigations (Английский>Сербский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语