Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: ung asawa ni thon    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Тагальский

Английский

Информация

Lalakeng asawa

Spouse

Последнее обновление: 2011-07-30
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Lalaking asawa

Spouse

Последнее обновление: 2010-11-16
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Alalahanin ninyo ang asawa ni Lot.
Luke 17.32

Remember Lot's wife.
Luke 17.32

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Ang mga anak ni Raquel na asawa ni Jacob; si Jose at si Benjamin.
Genesis 46.19

The sons of Rachel Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.
Genesis 46.19

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

At ibinigay niyang asawa si Bilha na kaniyang alila: at sinipingan ni Jacob.
Genesis 30.4

And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.
Genesis 30.4

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Datapuwa't ang asawa ni Lot ay lumingon sa likuran ni Lot, at naging haliging asin.
Genesis 19.26

But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
Genesis 19.26

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

At nagsugo si Is-boseth, at kinuha siya sa kaniyang asawa, kay Paltiel na anak ni Lais.
2 Samuel 3.15

And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.
2 Samuel 3.15

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Si Debora nga, na propetisa, asawa ni Lapidoth, ay naghukom sa Israel nang panahong yaon.
Judges 4.4

And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
Judges 4.4

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

diba ikaw ung kasintahan Ng apo Ko?

Aren't you the lover of my grandchild?

Последнее обновление: 2012-04-25
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

At si Elimelech na asawa ni Noemi ay namatay: at siya'y naiwan at ang kaniyang dalawang anak.
Ruth 1.3

And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
Ruth 1.3

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

At nang marinig ng asawa ni Uria na si Uria na kaniyang asawa ay namatay, kaniyang tinangisan ang kaniyang asawa.
2 Samuel 11.26

And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.
2 Samuel 11.26

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Nguni't ang asawa ni Samson ay ibinigay sa kaniyang kasama, na siya niyang inaaring parang kaniyang kaibigan.
Judges 14.20

But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.
Judges 14.20

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

At pagkamatay ni Hesron sa Caleb-ephrata ay ipinanganak nga ni Abia na asawa ni Hesron sa kaniya si Ashur na ama ni Tecoa.
1 Chronicles 2.24

And after that Hezron was dead in Caleb-ephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa.
1 Chronicles 2.24

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

At naging anak ni Jacob si Jose asawa ni Maria, na siyang nanganak kay Jesus, na siyang tinatawag na Cristo.
Matthew 1.16

And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
Matthew 1.16

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Hindi ko po naisama ung hair cut

Not contented

Последнее обновление: 2012-05-06
Статистика использования: 1
Качество:

At naging anak ni Jesse ang haring si David; at naging anak ni David si Salomon, doon sa naging asawa ni Urias;
Matthew 1.6

And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;
Matthew 1.6

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Ngayo'y ibinigay ni Saul si Michal na kaniyang anak, na asawa ni David, kay Palti na anak ni Lais na taga Gallim.
1 Samuel 25.44

But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Phalti the son of Laish, which was of Gallim.
1 Samuel 25.44

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Sapagka't sinarhang lubos ng Panginoon ang lahat ng bahay-bata sa bahay ni Abimelech, dahil kay Sara, na asawa ni Abraham.
Genesis 20.18

For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.
Genesis 20.18

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

At ipinagsama ni Jethro, na biyanan ni Moises, si Sephora na asawa ni Moises, pagkatapos na kaniyang maipadala sa kanilang ama,
Exodus 18.2

Then Jethro, Moses' father in law, took Zipporah, Moses' wife, after he had sent her back,
Exodus 18.2

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Ni huwag siyang magpaparami ng mga asawa, upang huwag maligaw ang kaniyang puso: ni huwag siyang magpaparami ng pilak at ginto.
Deuteronomy 17.17

Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
Deuteronomy 17.17

Последнее обновление: 2012-05-06
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  magpaparami (Тагальский - Английский) | ipinagsama (Тагальский - Английский)


Пользователи, осуществляющие поиск: york (Финский>Английский) | litarge (Испанский>Греческий) | trajets d’expertise (Французский>Английский) | di mapigilan (Английский>Тагальский) | qual é o nome do pai de betty? (Португальский>Английский) | rezi (Итальянский>Английский) | renal clearance (Английский>Польский) | thur (Английский>Итальянский) | pokladna (Чешский>Английский) | traducteur+de+google (Французский>Английский) | creatum (Латийский>Английский) | category of reports (Английский>Русский) | traduire en espagnol je t?ai envoyé mon mail (Французский>Английский) | disposal right (Английский>Итальянский) | xterm (Польский>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语