Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: kayaã„å¸ã„â±    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Турецкий

Английский

Информация

Kayaç

Stones

Последнее обновление: 2011-05-23
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Wikipedia



Последнее обновление: 2011-05-31
Статистика использования: 3
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Kayaç

Rocks

Последнее обновление: 2010-01-18
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Silikaya doymamış kayaç

silica-undersaturated rock

Последнее обновление: 2009-11-11
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

• BlackBerry Çözümleri Kataloguna Göz Atın
http://tr.blackberry.com/su [...] ds/index.html

View the BlackBerry Solutions Catalog
http://ae.blackberry.com/su [...] ds/index.html

Последнее обновление: 2011-04-15
Статистика использования: 1
Качество:

Öneriye göre, kurulacak kabinede şimdikinden bir fazla, 23 bakanlık olacak.
http://www.setimes.com/

Under it, future cabinets would have 23 ministries, one more than now.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Ülkenin şu anda Afganistan'da 460 askeri bulunuyor.
http://www.setimes.com/

Currently, Bulgaria has 460 troops in Afghanistan.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Üç şüpheli olay yerinden kaçmayı başardı.
http://www.setimes.com/

It happened on Friday, as police tried to stop and check a tractor.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Ülke şimdiye kadar 18 fasıl açmış ve iki faslı şartlı kapatmış durumda.
http://www.setimes.com/

So far, Croatia has opened talks on 18 chapters and provisionally closed two.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Ülkeye paketi hazırlaması için 15 Şubat'a kadar süre verilmişti.
http://www.setimes.com/

The country faced a February 15th deadline for drafting the package.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Çıkan çatışmada bir şüpheli yaralandı.
http://www.setimes.com/

One suspect was wounded in the shootout.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Çatışmalarda bir Türk askeri şehit oldu.
http://www.setimes.com/

One Turkish soldier has been killed.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Üçüncü bir şüpheli, Petrol Şirketi müdür Şkelzen Yusay da aynı gün daha sonra gözaltına alındı.
http://www.setimes.com/

A third suspect, Petrol Company manager Shkelzen Jusaj, was detained later in the day.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Çatışmalarda üç Türk askeri şehit olurken, beş asker yaralandı.
http://www.setimes.com/

Three Turkish troops were killed and five injured.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Makedon şair Jovan Strezovski ve Sloven şair Aleş Şteger, Makedonya Yazarlar Derneği'nin verdiği 2006 Edebiyat Asası Ödülünü kazandılar.
http://www.setimes.com/

Macedonian poet Jovan Strezovski and Slovenian poet Alesh Shteger won the Literary Sceptre Award 2006 given by the Writers' Association of Macedonia.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Ödeme, bütçenin elverişli bir şekilde uygulanması sayesinde gerçekleşti.
http://www.setimes.com/

The move is due to the favourable implementation of the budget.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Üç gün süren konferansa 15 şair katıldı.
http://www.setimes.com/

Fifteen poets participated in the three-day forum.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Veritabanlarının sunumuna Sofya Üniversitesi'nin 11 Şubat Çarşamba günkü bilgi günü vesile oldu.
http://www.setimes.com/

The Sofia University information day on Wednesday (February 11th) was the occasion for the databases' presentation.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Bulgar bilim insanı Yordan Peev ve Ürdünlü Cemal el Şalabi bu yılki UNESCO Şaryah Arap Kültürü Ödülünün sahibi oldular.
http://www.setimes.com/

Bulgarian scientist Yordan Peev and Jordan's Jamal Al-Shalabi were awarded this year's UNESCO Sharjah Prize for Arab Culture.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Çıkan çatışmada 12 asker şehit olmuştu.
http://www.setimes.com/

Twelve other soldiers were killed in the battle.
http://www.setimes.com/

Последнее обновление: 2012-04-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  veritabanlarının (Турецкий - Английский) | hazırlaması (Турецкий - Английский) | uygulanması (Турецкий - Английский) | kazandılar (Турецкий - Английский)


Пользователи, осуществляющие поиск: destinos (Португальский>Английский) | hatch designation (Английский>Словацкий) | werkpunt (Голландский>Французский) | verteil (Немецкий>Итальянский) | laureae (Испанский>Латийский) | foto amatoriali di ragazze nude (Английский>Итальянский) | briefkasten (Немецкий>Английский) | vientikieltoon (Немецкий>Итальянский) | pfron (Шведский>Английский) | 58,9 (Немецкий>Словенский) | vnaprejšnjo (Немецкий>Итальянский) | verkehrsministerium (Немецкий>Итальянский) | coal (Английский>Словенский) | tare (Румынский>Шведский) | woolen (Английский>Немецкий)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语