Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: hain    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Турецкий

Испанский

Информация

Hain de dürüstün.
Proverbs 21.18

El impío es el rescate por el justo; y el traicionero, por los rectos
Proverbs 21.18

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Hain bir topluluk!
Jeremiah 9.2

¡Quién me diera una posada de caminantes en medio del desierto, para abandonar a mi pueblo e irme de ellos! Porque todos ellos son unos adúlteros, una asamblea de traidores
Jeremiah 9.2

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

RAB bana, ‹‹Dönek İsrail hain Yahudadan daha doğru olduğunu gösterdi›› dedi,
Jeremiah 3.11

Jehovah me dijo además: "Más justa es el alma de la apóstata Israel que la de la desleal Judá
Jeremiah 3.11

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Bütün bunları yaptıktan sonra bana geri döneceğini düşündüm, ama dönmedi. Hain kızkardeşi Yahuda da gördü bunları.
Jeremiah 3.7

Y dije: 'Después que ella hizo todo esto, volverá a mí.' Pero no volvió; y lo vio su hermana, la desleal Judá
Jeremiah 3.7

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Bütün bunlara karşın, hain kızkardeşi Yahuda içtenlikle değil, göstermelik olarak bana döndü.›› Böyle diyor RAB.
Jeremiah 3.10

Con todo esto, su hermana, la desleal Judá, no volvió a mí con todo su corazón, sino con falsedad", dice Jehovah
Jeremiah 3.10

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Fahişeliği yüzünden dönek İsraili boşayıp ona boşanma belgesini verdiğim halde, kızkardeşi hain Yahudanın hiç korkmadığını, gidip fahişelik ettiğini gördüm.
Jeremiah 3.8

Ella vio que precisamente porque la apóstata Israel había cometido adulterio, yo la había despedido y le había dado carta de divorcio. Pero su hermana, la desleal Judá, no tuvo temor; más bien, fue y se prostituyó ella también
Jeremiah 3.8

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Hain, aceleci, kendini beğenmiş, Tanrıdan çok eğlenceyi seven, Tanrı yolundaymış gibi görünüp bu yolun gücünü inkâr edenler olacaklar. Böylelerinden uzak dur.
2 Timothy 3.4

traidores, impetuosos, envanecidos y amantes de los placeres más que de Dios
2 Timothy 3.4

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Neden hainler tasasızca yaşıyor?
Jeremiah 12.1

--Justo eres tú, oh Jehovah, para que yo contienda contigo. Sin embargo, hablaré contigo sobre cuestiones de derecho. ¿Por qué prospera el camino de los impíos? ¿Por qué tienen tranquilidad todos los que hacen traición
Jeremiah 12.1

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Topraklarımızı hainlere dağıtıyor.› ››
Micah 2.4

En aquel día se difundirá un refrán acerca de vosotros, y se pronunciará el lamento que dice: '¡Del todo hemos sido destruidos! La posesión de mi pueblo fue medida a cordel, y no hubo quien fuera sensible. Nuestro campo ha sido repartido a los que nos saquean.'
Micah 2.4

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Hainler sökülüp atılacak.
Proverbs 2.22

Pero los impíos serán exterminados de la tierra, y los traicioneros serán desarraigados de ella
Proverbs 2.22

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Hainlerin yoluysa yıkıma götürür. Masoretik metin ‹‹Sürer›› ya da ‹‹Çetindir››.
Proverbs 13.15

El buen entendimiento da gracia, pero el camino de los traicioneros es duro
Proverbs 13.15

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Evet, hainler sürekli hainlik ediyorlar.››
Isaiah 24.16

Desde el extremo de la tierra oímos salmos: "¡Gloria al Justo!" Pero yo dije: ¡Desdichado de mí, desdichado de mí! ¡Ay de mí! Los traidores han traicionado; los traidores han actuado con gran traición
Isaiah 24.16

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Acıma bu suçlu hainlere! |iSela
Psalms 59.5

Tú, oh Jehovah Dios de los Ejércitos, Dios de Israel, despierta para castigar a todas las naciones. No tengas misericordia de ningún inicuo traidor. (Selah
Psalms 59.5

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.
Proverbs 13.2

Del fruto de su boca el hombre comerá el bien, pero el alma de los traicioneros hallará el mal
Proverbs 13.2

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Ama haini kendi hırsı ele verir.
Proverbs 11.6

Su justicia librará a los rectos, pero los traicioneros quedarán atrapados por su codicia
Proverbs 11.6

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  topraklarımızı (Турецкий - Испанский) | korkmadığını (Турецкий - Испанский) | böylelerinden (Турецкий - Испанский) | yolundaymış (Турецкий - Испанский)


Пользователи, осуществляющие поиск: memasukan (Индонезийский>Английский) | able (Английский>Тагальский) | finanzholdinggesellschaften (Немецкий>Испанский) | cacava (Английский>Итальянский) | ich mag meine haare (Немецкий>Испанский) | demütigst (Немецкий>Испанский) | sciebam (Английский>Греческий) | retype (Английский>Португальский) | old is expressed in many ways (Английский>Тагальский) | etage (Шведский>Итальянский) | butterflöckchen (Немецкий>Испанский) | oleochemical (Английский>Тагальский) | staes (Английский>Итальянский) | carinhoso (Португальский>Итальянский) | random early detection in and out (Английский>Португальский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语