Yn ôl y pen o'r boblogaeth , credaf ein bod yn cynhyrchu mwy na'n dogn o berfformwyr ac artistiaid o'r radd flaenaf

Per head of population , I suspect that we produce more than our fair share of world-class performers and artists

Gan hynny , mae'r sefydliad yn atyniad ohono'i hun , a dylai fod yn llwyddiant mawr ac yn fodd i feithrin cenhedlaeth newydd o berfformwyr talentog

The institution is thus an attraction in itself , and it should prove to be a huge success and nurture a new generation of talented performers

Yr ydym i gyd yn gwybod am berfformwyr sy'n dymuno gweithio mewn mannau ar wahân i Gymru ond sy'n methu â chael yr adnoddau a fyddai'n eu galluogi i wneud hynny

We all know of performers who would like to work in places apart from Wales but who cannot secure the resources to enable them to do that

Dyna pam yr ydym wedi gadael grantiau i berfformwyr y tu allan i gwmpas Llywodraeth a chyda Chyngor Celfyddydau Cymru , i'w dosbarthu ochr yn ochr ag arian y loteri , gan mai ei swyddogaeth hwnt yw dosbarthu arian y loteri

That is why we have left the issue of grants to performers outside the ambit of Government and with the Arts Council of Wales to distribute alongside lottery funding , as its other function is as a lottery distributor

Fodd bynnag , a yw'r Prif Weinidog yn ymwybodol bod y cynulleidfaoedd wedi bod yn brin yn ystod yr ymweliad gyda mwy o berfformwyr weithiau ar y llwyfan na phobl yn y gynulleidfa ? Mae ambell fudiad fel Côr Orpheus Treforys wedi gwneud colled enfawr

However , is the First Minister aware that audience-numbers were modest during that visit , and that on occasion the performers outnumbered the audience ? Some organisations , such as the Morriston Orpheus Choir , have made a huge loss

Leighton Andrews : A gytunwch ei bod wedi bod yn her o'r cychwyn i'r ganolfan egluro'r ystod lawn o weithgareddau celfyddydol y gallai eu cynnig yn ystod ei blwyddyn gyntaf ? A wnewch chi felly ymuno â mi i longyfarch rheolwyr y ganolfan ar ddenu ystod eang o berfformwyr sy'n adnabyddus yn rhyngwladol i Gymru ?

Leighton Andrews : Do you agree that it was always going to be a challenge in the centre's first year for it to explain the full range of artistic activities that it was able to host within its precincts ? Will you therefore join me in congratulating the management of the centre on attracting to Wales a wide variety of internationally acclaimed performers ?