Вы искали: ampicillin (Английский - Греческий)

ampicillin
αμπικιλλίνη

ampicillin or amoxicillin
αμπικιλλίνη ή αμοξικιλλίνη

peak concentrations of raloxifene are reduced with co-administration with ampicillin.
Οι μέγιστες συγκεντρώσεις της ραλοξιφαίνης ελαττώνονται με τη συγχορήγηση με αμπικιλλίνη.

this could mean that ampicillin will be forever lost as a treatment for disease.
Αυτό μπορεί να σημάνει ότι η αμπλικιλίνη θα πηγαίνη συνέχεια χαμένη ως θεραπευτικό μέσο.

contraceptive failures have also been reported with antibiotics, such as ampicillin and tetracyclines.
Η ανεπάρκεια των αντισυλληπτικών έχει επίσης αναφερθεί µε αντιβιοτικά, όπως η αµπικιλλίνη ή οι τετρακυκλίνες.

•x a. penicillins: - ampicillin and amoxicillin c. other antibiotics: ex ii.
Γ.Άλλα αντιβιοτικά t •χ ii.

antibiotics: ex a. penicillins: - ampicillin and amoxicillin c. other antibiotics: ex ii.
— Μικιλλίνη και ανα^κιλλίνη

however, since the overall extent of absorption and the elimination rate of raloxifene are not affected, raloxifene can be concurrently administered with ampicillin.
Παρόλα αυτά, επειδή η συνολική απορρόφηση και ο ρυθμός απομάκρυνσης της ραλοξιφαίνης δεν επηρεάζονται, η ραλοξιφαίνη μπορεί να συγχορηγείται με αμπικιλλίνη.

after this consultation the committees concluded that there were no grounds for believing that the gene for ampicillin resistance in maize could be detrimental to the health of humans or animals.
Μετά από την ακρόαση αυτή, οι εν λόγω επιτροπές κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι δεν υπήρχε κανένας λόγος να πιστεύει κανείς ότι το γονίδιο του αραβοσίτου για την ανθεκτικότητα κατά της αμπισιλλίνης θα μπορούσε να έχει επιβλαβείς επιδράσεις στην υγεία των ανθρώπων ή των ζώων.

germany, luxembourg and austria have shown the way by banning novartis maize, which has a gene which is resistant to ampicillin, a wide spectrum antibiotic.
Η Γερμανία, το Λουξεμβούργο και η Αυστρία έδωσαν ένα παράδειγμα με την απαγόρευση του καλαμποκιού της novartis, το οποίο περιέχει ένα γονίδιο ανθεκτικό στην αμπικιλίνη, αντιβιοτικό ευρέος φάσματος.

for example, a number of speakers have expressed their concern about ampicillin and their agreement in this area that risk assessment is called for, even if the committees have been questioned again.
Για παράδειγμα, πολλοί ομιλητές εξέφρασαν την ανησυχία τους για την αμπισιλλίνη και τη διαφωνία τους για την άποψη ότι η αξιολόγηση των κινδύνων δείχνει ότι δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας, αν και ζητήθηκε εκ νέου η γνώμη των επιτροπών.

who will be responsible, commissioner, if, in the months to come, it is proven that the gene which is resistant to ampicillin can be transmitted to bacteria in the digestive tract?
Η ένδειξη αυτή θα διατυπώνεται ως εξής: «προϊόν γενετικά τροποποιημένης σόγιας» ή «προϊόν γενετικά τροποποιημένου αραβοσίτου», κατά περίπτωση.

beta-lactamase negative, ampicillin resistant (blnar) strains of h. influenzae should be considered resistant to cefuroxime despite apparent in vitro susceptibility.
tα αρνητικά στη β-λακταμάση, ανθεκτικά στην αμπικιλλίνη (blnar) στελέχη του h. influenzae πρέπει να θεωρούνται ως ανθεκτικά στο cefuroxime παρά τη φαινόμενη ευαισθησία τους in vitro.

on november 27, the french government gave the green light to the cultivation of transgenic maize which is resistant to the" pyrale'( a lepidopterous insect), and which possesses an auxiliary resistance gene to the antibiotic ampicillin.
Στις 27 Νοεμβρίου του τρέχοντος έτους η γαλλική κυβέρνηση έδωσε το πράσινο φως για την καλλιέργεια διαγονιδιακού αραβοσίτου, ανθεκτικό στην πυραλίδα, ο οποίος διαθέτει ένα βοηθητικό γονίδιο αντοχής στο αντιβιοτικό αμπικιλίνη.