Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cancer of the breast and the uterine cervix, which are the tumours occurring most frequently in women are therefore the subject of a specific action to promote exchanges of information on systematic screening and early diagnosis.
Στο πλαίσιο αυτό, τέσσερις σημαντικές πρωτοβουλίες βρίσκονται ήδη στο στάδιο της υλοποίησης:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
cancer of the breast and the uterine cervix, which are the tumours occurring most frequently in women, will therefore be the subject of a specific action to promote exchanges of information on systematic screening and early diagnosis.
Με τον ίδιο τρόπο η πρώιμη ανίχνευση των κρουσμάτων καρκίνου του μαστού αυξάνει τις πιθανότητες θεραπείας.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
garding screening for cancers of the breast and uterine cervix, there is a considerable disparity between knowledge and action (see tables, p. 17 et seg.).
θους και του τραχήλου της μήτρας, εξακολουθεί να υπάρχει σημαντικό χάσμα μεταξύ των πραγματικών γνώσεων και της έμπρακτης υλοποίησης τους (βλέπε πίνακες, σ.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
patients with malignant neoplasm within the last 5 years have not been studied, with the exception of those with basal or squamous cell cancers of the skin, or cancer of the uterine cervix, that has been fully excised or adequately treated.
Ασθενείς με κακόηθες νεόπλασμα εντός των τελευταίων 5 ετών δεν έχουν μελετηθεί, με εξαίρεση ασθενείς με βασικοκυτταρικό ή πλακώδες καρκίνωμα του δέρματος ή καρκίνο του τραχήλου της μήτρας που έχει αφαιρεθεί πλήρως ή αντιμετωπιστεί επαρκώς.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
as for the advice aimed at women, regarding screening for cancers of the breast and uterine cervix, there is a considerable disparity between knowledge and action (see tables, p. 18).
Η δημοσκόπηση δείχνει επίσης ότι ο «ευρωπαϊκός κώδικας καταπολέμησης του καρκίνου» δεν είναι ευρύτερα γνωστός.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
in rats and monkeys, at doses higher than those given to humans, histopathology revealed cellular vacuolation, present mainly in macrophages, in a number of organs (lymph nodes, injection sites, spleen, adrenal, uterine, cervix, choroid plexus of the brain, and in the epithelial cells of the choroid plexus).
Ιστοπαθολογικές μελέτες σε επίμυες και πιθήκους, στους οποίους χορηγήθηκαν δόσεις υψηλότερες από τις χορηγούμενες σε ανθρώπους, έδειξαν κυτταρική διαδικασία σχηματισμού κενοτοπίων, κυρίως στα μακροφάγα σε ορισμένα όργανα (λεμφαδένες, θέσεις ένεσης, σπλήνα, επινεφρίδια, μήτρα, τράχηλος, χοριοειδές πλέγμα του εγκεφάλου και σε επιθηλιακά κύτταρα του χοριοειδούς πλέγματος).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.