Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
low washer fluid
bajo del líquido de la arandela
Последнее обновление: 2014-02-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
see, here’s where the washer fluid comes in, in that little hose right there.
miren, aquí es por donde entra el fluido de limpieza, en esa manguerita, allí.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the ec separate technical unit type-approval mark shall be affixed to the windscreen washer fluid storage container in such a way as to be indelible as well as clearly and easily legible even if the device is fitted to a vehicle.
el distintivo de homologación de tipo ce para unidades técnicas independientes se adherirá al depósito del lavaparabrisas de forma indeleble, fácil y claramente legible, incluso una vez que el dispositivo esté colocado en el vehículo.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the windscreen washer system shall be filled and fully primed with a low-temperature windscreen washer fluid consisting of a 50 % solution of methanol, or alternatively isopropyl alcohol, in water with a hardness not exceeding 205 mg/l (ca).
el lavaparabrisas se llenará y cebará completamente con limpiacristales para bajas temperaturas, consistente en una solución al 50 % de metanol (o bien de alcohol isopropílico) en agua de dureza no superior a 205 mg/l (ca).
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the principles of the construction and functioning of: internal combustion engines, fluids (e.g. engine oil, coolant, washer fluid), the fuel system, the electrical system, the ignition system, the transmission system (clutch, gearbox, etc.);
principios de construcción y funcionamiento de: motores de combustión interna, líquidos (por ejemplo, aceite para motores, líquido refrigerador, líquido de limpieza), circuito de combustible, sistema eléctrico, sistema de arranque, sistema de transmisión (embrague, caja de cambios, etc.);
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: