Вы искали: acted upon (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

acted upon

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

not acted upon

Португальский

arquivados

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

have been acted upon

Португальский

foram observadas

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Английский

had i acted upon ?

Португальский

eu tenho instado ?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

we had not acted upon

Португальский

nós não temos instado

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

nobody acted upon this.

Португальский

contudo, ninguém tomou qualquer iniciativa nesse sentido.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

had he/she/it acted upon ?

Португальский

ele/ela/você tem instado ?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

he/she/it had not acted upon

Португальский

ele/ela/você não tem instado

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

any conciliation request must be acted upon.

Португальский

o comité deve pronunciar-se sobre todos os pedidos de conciliação.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i hope the report is adopted and acted upon.

Португальский

espero que o relatório seja aprovado e posto em prática.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

knowledge means nothing unless it is acted upon.

Португальский

o saber não quer dizer nada, a menos que você aja quanto a isso.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

more drastic measures were proposed, but not acted upon.

Португальский

more drastic measures were proposed, but not acted on.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i therefore trust that my recommendation will be acted upon.

Португальский

faço votos, portanto, de que esta minha indicação seja seguida.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i trust it will be acted upon with both zeal and speed.

Португальский

sr. fitzgerald, visto que acaba de falar em nome de um país onde a situação do emprego é particularmente dramática.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

why are the fine words and the moscow memorandum not acted upon?

Португальский

por que motivo, afinal, se não põem em prática as belas palavras do memorando de moscovo?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

igf-i levels should be acted upon, as indicated below.

Португальский

as medidas a tomar em função dos níveis de igf-i são indicadas a seguir.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the words of prime minister vajpayee need to be acted upon further.

Португальский

as palavras do primeiro-ministro vajpayee devem ser concretizadas em acções.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

to act with any success, the materials to be acted upon must be known.

Португальский

para agir com algum sucesso, têm de conhecer-se os materiais sobre que se vai agir.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

we have discussed it many, many times, but it has never been acted upon.

Португальский

discutimo-la por em diversas ocasiões, em muitas ocasiões, mas nunca actuámos.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the decisions taken at the european council in madrid were therefore acted upon.

Португальский

deu, deste modo, seguimento à decisão do conselho europeu de madrid.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

a belief which is not acted upon is far more dangerous than non-belief.

Португальский

uma crença que não seja praticada é mais perigosa do que uma não-crença.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,693,305 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK