Вы искали: disarm (Английский - Португальский)

disarm
invalidar

disarm;
que se avance com o desarmamento;

let them disarm.
É preciso que haja desarmamento.

we have got to disarm the bolsheviks.
nós vamos agora iniciar outros métodos de luta … É necessário desarmar os bolcheviques.

let us disarm it in our soft way.
procuremos desarmar o hamas à nossa suave maneira.

we believe that both camps must disarm.
pensamos que ambos os campos deviam depor as armas.

this would critically disarm saddam hussein.
como tal, é importante não apenas pelo que diz, mas também pelo que devia dizer mas não diz.

against such a background, europe must not disarm.
eles forçam-nos a rever o sistema de segurança europeia.

to reduce its intolerance and to disarm its fanaticism.
para reduzir a sua intolerância e desarmar o seu fanatismo.

to disarm it, codes were needed to be input.
para desarmá-la, códigos eram necessários.

but to disarm the bourgeoisie, the workers must arm themselves.
mas para desarmar a burguesia, é necessário que os próprios operários estejam arrnados.

this would be a'soft ' way to disarm hamas.
exortemos à imediata retirada das tropas do líbano.

they want a change of government but are refusing to disarm.
querem uma mudança de governo, mas recusam ser desarmados.

we really do need to have the courage to disarm the settlers.
É, portanto, necessário ter a coragem de desarmar os colonos.

now, a major challenge for the future is to disarm hizbollah.
neste momento, um importante desafio com que nos deparamos no futuro é desarmar o hezbollah.

both recognized the danger posed by iraq and called for iraq to disarm.
ambos reconheciam o perigo que saddam representava e pediam ao iraque o desarmamento.

mr solana wants to disarm iraq and hunt down the dictators of the world.
o senhor javier solana quer desarmar o iraque e perseguir os ditadores do mundo.

they prefer to disarm iraq by peaceful means, using the weapons inspectors.
eles preferem desarmar o iraque por via pacífica, com auxílio dos inspectores de desarmamento.

"disarm" is a song by american alternative rock band the smashing pumpkins.
"disarm" é uma canção escrita por billy corgan, gravada pela banda the smashing pumpkins.

baghdad should have no illusions: it must disarm and cooperate immediately and fully.
bagdade não deve ter ilusões: deve proceder ao seu desarmamento e cooperar de forma plena e imediata.