Вы искали: our taxes paid (Английский - Португальский)

taxes paid on time
impostos em dia

how are the taxes paid?
como deve proceder para liquidar os impostos?

taxes paid by the employer
impostos pagos pelo empregador

car registration taxes paid by households
impostos de registo de automóveis pagos pelas famílias

d.4 taxes paid by the employer
d.4 impostos pagos pelo empregador

the import duties and taxes paid;
aos direitos e taxas de importação pagos;

wage-bill taxes paid by the employer;
os impostos sobre a massa salarial pagos pelo empregador;

taxes paid by the purchaser and/or seller
impostos a cargo do vendedor e/ou do comprador

the eu will even obtain power over our taxes.
a ue pretende até poder decidir sobre os nossos impostos.

the event was public, paid for with our taxes.
o evento era público, pago com o nossos impostos.

(c) wage-bill taxes paid by the employer;
(c) os impostos sobre a massa salarial pagos pelo empregador;

well, it's us citizens who pay with our taxes.
bem, somos nós cidadãos que pagamos nossos impostos.

intfd = indirect net taxes paid by the final demand
pidf = produtos importados pela demanda final

includes eur 905823 of property taxes paid to the danish government.
inclui 905823 euros de impostos sobre a propriedade pagos ao governo dinamarquês.

for 2008, the taxes paid by tf1 accounted for 60 % of its result.
relativamente a 2008, a tributação a cargo da tf1 representou 60 % do seu resultado.

this value should be taken into account as a reduction of taxes paid,
este valor deve ser considerado como uma redução dos impostos pagos,

therefore, taxes paid are usually classified as cash flows from operating activities.
por isso, os impostos pagos são geralmente classificados como fluxos de caixa das actividades operacionais.

in this way, our taxes could be very well spent and achieve optimum benefit.
de silguy, membro da comissão. - (fr) senhor presidente, senhoras e senhores deputados, o regulamento ora em apreciação e submetido ao parecer da vossa assembleia

we shall then be forced to lower our taxes and duties to the german level.
nessa altura, seríamos obrigados a reduzir os nossos impostos e taxas ao nível aplicado na alemanha.

[1] includes 905823 euros of property taxes paid to the danish government.
[1] inclui 905823 euros de impostos sobre propriedade pagos ao governo dinamarquês.