Вы искали: schaffner (Английский - Португальский)

schaffner report (a4-0001/97)
relatório schaffner (a4-0001/97)

it was directed by franklin j. schaffner.
foi realizado por franklin j. schaffner.

we are therefore voting against the schaffner report.
por esse motivo, votamos contra o relatório schaffner.

mrs schaffner also looks favourably upon the compensatory measures.
a senhora deputada schaffner apoia igualmente as medidas compensatórias.

we cannot support the schaffner report under any circumstances.
não podemos, de modo algum, apoiar o relatório schaffner.

we are grateful to the draftsman, mrs schaffner, for her report.
o nosso obrigado à relatora pelo seu relatório.

mr president, i refer again to mrs schaffner 's report.
senhor presidente, voltando ao relatório da senhora deputada schaffner.

many of those themes recur in mrs schaffner's report too.
muitos desses temas figuram também no relatório da senhora deputada schaffner.

so, many thanks to mrs schaffner for having made her report so clear.
agradeço, pois, à senhora deputada schaffner por ter usado uma linguagem clara no seu relatório.

there are three main concerns evident throughout mrs schaffner's report.
o relatório da comissão é em grande medida o resultado de um frutuoso intercâmbio entre o parlamento e a comissão.

we, the undersigned have voted against the schaffner report for the following reasons:
os signatários votaram contra o relatório da senhora deputada schaffner pelas seguintes razões:

mrs schaffner, the rapporteur, supports the many valuable recommendations from the high level panel.
a relatora, senhora deputada schaffner, salienta o grande número de recomendações valiosas produzidas pelo grupo de alto nível.

1909)* 1989 – franklin j. schaffner, japanese-american director and producer (b.
* 1989 - andrei gromiko, político soviético (n. 1909).

schaffner conveyed cooper's instructions to the cockpit; when she returned, he was wearing dark sunglasses.
schaffner transmitiu as instruções de cooper para a cabine de comando; quando ela voltou, ele estava usando óculos escuros.

lindholm (v). - (sv) madam president, mrs schaffner's report is not the problem.
desejo também esclarecer que, com a nossa exigência, não pretendemos sobrepor-nos ao relatório garosci.

graefe zu baringdorf (v). - (de) mr president, i refer again to mrs schaffner's report.
graefe zu baringdorf (v). - (de) senhor presidente, voltando ao relatório da senhora deputada schaffner.

european information system - information technology for customs terrón i cusí, schulz, bardong, schaffner, cederschiöld, n. kinnock (commission). .
sistema de informação europeu - informática no domínio aduaneiro terrón i cusí, schulz, bardong, schaffner, cederschibld, n. kinnock (comissão) ...