Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fine paper
Качественная бумага
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
project: manufacturing of extra-fine ceramic tile
Инвестиционный проект: строительство завода по производству сверхтонких керамических панелей
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
can’t recommend it enough. i bought mohair sweater in green and extra fine one in grey.
can’t recommend it enough. i bought mohair sweater in green and extra fine one in grey.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
galerie fine paper plays a supporting role in the continuing success of the influential international fashion magazine, vogue.
Бумага galerie fine играет значительную роль в неизменном успехе влиятельного международного журнала моды vogue.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
and a large part of ecp's licensing revenues were derived from only two product categories: paint and fine paper.
При этом значительная часть поступлений от лицензирования по ЭЧП приходится на две товарные группы: на краски и высокосортную бумагу.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
the machine is the perfect addition to the high quality product lines of cpa for the wire production and sets new standards in the manufacturing of premium fine and extra fine wire.
Стан является идеальным дополнением к высококачественному ассортименту cpa в сфере проволочной продукции и устанавливает новые стандарты в производстве высококачественных тонких и особо тонких проволок.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
in some areas , entire villages built their livelihood around papermaking ; some of them became famous in their own right for the fine paper they produced
В некоторых местах целые деревни жили за счет заработка от производства бумаги ; некоторые из них за изготовление прекрасной бумаги стали знаменитыми
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
in the summer of 1902, i received, by way of irkutsk, a number of books in the binding of which were concealed the latest publications from abroad, printed on extremely fine paper.
Летом 1902 г. я получил через Иркутск книги, в переплет которых были заделаны последние заграничные издания на тончайшей бумаге.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
legal consulting services to sappi europe, the world’s leading producer of high quality coated fine paper, in connection with recovering debts of approximately €600 000.
Юридические консультации компании sappi europe, ведущему в мире производителю качественной бумаги, в связи с взысканием долгов. Взыскиваемая сумма около 600 000 евро.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
(v) clean production of coke from waste carbonaceous fines: paper by mr. craig eatough, combustion resources, usa.
документ г-на Крейга Итоуфа, "Комбасчен Рисосиз ", США.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
of these, full-cream milk chocolate is of considerably higher quality, due to its cocoa content of at least 30% – even 35% in the case of ritter sport extra fine milk chocolate.
Из них больше всех ценится шоколад на цельном молоке, так как он содержит как минимум 30% какао. Элитный молочный шоколад на цельном молоке ritter sport содержит целых 35% какао.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
18. referring to a british document, mr. powell said "i call my colleagues' attention to the fine paper that the united kingdom distributed yesterday, which describes in exquisite detail iraqi deception activities ".
18. Ссылаясь на один из документов Великобритании, гн Пауэлл сказал: >.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование