Вы искали: only connected pixels (Английский - Русский)

these are not the only connected elements.
Они являются не единственными связанными между собой элементами.

instead, it could be only connected to the phone via zune. help?
К сожалению, в этот раз ничем.

health insurance is only connected to private pharmacies and reimburses them for drugs issued on prescription.
Система медицинского страхования охватывает лишь частные аптеки и предусматривает компенсацию расходов на лекарственные препараты, отпускаемые по рецепту.

stars may also be described as the only connected graphs in which at most one vertex has degree greater than one.
Граф-звезда также может быть описан как связный граф, в котором не более одной вершины может имеет степень больше единицы.

important for us is to show that this is a phenomenon that is only connected with nonmonetary avenues of employment of the metal.
В результате получилось характерное явление: живой читатель махнул рукой на критику, читает, что хочет, а не то, что хотят критики, — и, в первую голову, не читает самих критиков.

however, in this case the battery is mounted on a trailer which is only connected to a motor vehicle during the movement.
Однако в данном случае батарея установлена на прицепе, который соединен с автотранспортным средством только во время движения.

nathan remembered that linh had used a similar term. he had learned that this energy not only connected the physical elements, but also that of all thoughts.
Натан вспомнил, что Лин использовала то же название во время их беседы во Вьетнаме. Тогда он также узнал, что эта энергия связывает друг с другом не только физические элементы, но и все мысли. Сибил продолжала рассказывать:

the whole day i want to do activities only connected to him, like worship or study or listening to songs or seeing photos or hearing about him or chanting.
Весь день я хочу заниматься делами, связанными только с Ним, такими как поклонение, изучение, слушание песен, разглядывание фотографий, слушание историй о Нем или воспевание.

claims immediately arose that ships were out to sea, just not showing up on the graphics because ship to shore communication equipment only connected when the ship was close to shore. thus, all ships clustered close to shore.
Поэтому все корабли на карте расположены близко к берегу. Фактически, для пользователя, кораблей в открытом море не было.

the musical expression of some emotion seemed perpetually on the point of beginning, when it suddenly broke into fragments of the expression of other emotions or even into unrelated sounds which, elaborate though they were, were only connected by the whim of the composer.
Беспрестанно начиналось, как будто собиралось музыкальное выражение чувства, но тотчас же оно распадалось на обрывки новых начал музыкальных выражений, а иногда просто на ничем, кроме прихоти композитора, не связанные, но чрезвычайно сложные звуки.

if even this were not enough, the lords of the castle could hide away in the five-storey “barborka” tower, which was only connected with the surrounding buildings by two wooden bridge
На случай, если бы не хватило и этого, владельцы замка могли укрыться в пятиэтажной башне Барборка, связанной с окружающими зданиями только двумя деревянными мостами

if even this were not enough, the lords of the castle could hide away in the five-storey “barborka” tower, which was only connected with the surrounding buildings by two wooden bridges.
На случай, если бы не хватило и этого, владельцы замка могли укрыться в пятиэтажной башне Барборка, связанной с окружающими зданиями только двумя деревянными мостами.

by tradition, the full moon night - the time of werewolves, mad poets and however, it was moon the buddha attained enlightenment when used correctly, the full moon energy can achieve the objective attitude to the world, wisdom and love full moon - the time of disclosure of all abilities lunar at this time the moon is not only connected with the house, the birth, growth, children and plants, but most of the poetry, intuition, feelings of fullness
Полнолуние - время раскрытия всех лунных способностей. В это время Луна связана не только с домом, рождением, ростом, детьми и растениями, но и в наибольшей степени с поэзией, интуицией, полнотой чувств.