Вы искали: million dollar baby (Английский - Словацкий)

that is the million-dollar question.
to je otázka za milión dolárov.

freezing their multi-million dollar salaries is not a punishment.
zmrazenie ich multimiliónových dolárových výplat nie je trestom.

multi-million-dollar aid has already been approved in the united states and other places.
v spojených štátoch a na iných miestach už bola doposiaľ poskytnutá pomoc vo výške mnohých miliónov dolárov.

the united statessigned a 25 million dollar agreementtosupport anti-corruptioninitiativesin moldova33.the world bank is also planning to aid anticorruption measures.
spojené štáty podpísali s moldavskom zmluvu o podpore protikorupčných opatrení33 v hodnote 25 mil. usd. protikorupčné opatrenia zamýšľa pod-

in the united states, the department of energy devotes a budget of several hundred million dollars to project support.
oddelenie pre energetiku (department of energy) v spojených štátoch totiž poskytuje niekoľko stoviek miliónov dolárov na podporu projektov.

28 million dollars to improve the fight against the proliferation of weapons of mass destruction at the ukrainian-moldovan state border.
na pomoc v boji proti šíreniu zbraní hromadného ničenia na štátnej hranici medzi ukrajinou a moldavskom.

basic loan program, providing guarantees (up to 75%) for loans which can amount to as much as 2 million dollars per enterprise
basic loan program, ktorý poskytuje záruky (do výšky 75 %) na pôžičky do výšky až 2 milióny usd na podnik,

between 1999 and 2004, mexico received a total of 78,060 million dollars in fdi, 19,791 million dollars of which came from the eu.
v rokoch 1999 až 2004 mexiko prijalo celkom 78,06 miliárd dolárov v priamych zahraničných investíciách (pzi), z čoho 19, 791 miliárd pochádzalo z eÚ.

(b) in order to implement the abovementioned decision the eec has requested the association to administer for them a special account (special action account) in the aggregate amount of the equivalent of 385 million dollars, to be kept separate and apart from all other accounts and assets of the association and to be used for credits (special action credits) in amounts which will be additional, in respect of both programme and project lending, to the amount of the association's planned programme for the period of commitment of the special action account for each country eligible to receive them and otherwise on the basis set forth below;
b) z dôvodu vykonania uvedeného rozhodnutia, ehs požiadala združenie, aby pre nich spravovalo zvláštny účet (účet zvláštnych činností) v celkovej čiastke rovnajúcej sa 385 miliónom dolárov, ktorý sa má viesť zvlášť od všetkých ostatných účtov a aktív združenia a má sa používať na úvery (úvery zvláštnych činností) v čiastkach, ktoré budú dodatočné, vzhľadom k požičiavaniu v rámci programu ako aj projektu, oproti čiastke plánovaného programu združenia na obdobie zverenia účtu zvláštnych činností každej krajine, ktorá je oprávnená na ich prijímanie, a to na základe stanovenom nižšie.