Вы искали: managementbesluiten (Голландский - Английский)

managementbesluiten van de producenten in de unie
management decisions by union producers

we moeten niet bij te veel interne managementbesluiten op microniveau betrokken worden.
we must not get involved in too many internal micromanagement decisions.

volgens enkele partijen lagen de oorzaken voor de schade in onjuiste managementbesluiten van de producenten in de unie.
some parties claimed that the causes of injury lied in wrong management decisions by the union producers.

managementbesluiten hebben eveneens bijgedragen aan het ontstaan van de huidige situatie in de europese auto-industrie.
management decisions have also played a role in the current situation in the european car industry.

een van de mogelijkheden waarover wij beschikken, is de wettelijke verankering van de werknemersparticipatie, van informatie en raadpleging, voordat er managementbesluiten worden genomen.
one of several possibilities open to us is to establish the legal base for employee participation, information and consultation before decisions are taken.

ondernemingen moeten vanzelfsprekend de grootst mogelijke vrijheid hebben om managementbesluiten te nemen, maar tegelijkertijd is het vaak de grootste werkgever in een regio, die zulke reorganisaties uitvoert.
companies should undoubtedly have the greatest possible freedom to make management decisions, but it is often the largest employer in a region which carries out these restructuring plans.

volgens de commissie maken bedoelde bepalingen van de vw-wet het voor andere investeerders uit de eu aanzienlijk minder aantrekkelijk om de aandelen van de onderneming te verwerven met het oog op een actieve deelneming aan managementbesluiten of om zeggenschap erover te krijgen.
the commission argues that these provisions of the vw law make it substantially less attractive for other eu investors to acquire the company's shares with a view to participating effectively in management decisions or controlling it.

de teams behandelden een aantal belangrijke onderwerpen, waaronder de bedrijfsplanning van het emea, informatiebeheer, adviezen betreffende goedkeuring van aanvragen en wetenschappelijke adviezen, kwaliteit van productinformatie, interne audits, het leveren van interne prestatie- indicatoren, de contacten met de verschillende partners van het emea, opleiding van personeel en evaluatie, alsmede de uitvoering van managementbesluiten.
progress was also made in the veterinary medicines sector and details of the vich process are given in chapter 3.