Вы искали: zie mtd (Голландский - Английский)

mtd bereikt
at mto

1) middellangetermijndoelstelling (mtd)
1) the medium term budgetary objective (mto)

significante afwijking van de mtd
significant deviation from mto

landspecifieke mtd op structureel vlak:
country specific mto in structural terms:

enige afwijking van het aanpassingsproject richting mtd
some deviation from adjustment path towards the mto

de mtd is een structureel sluitende begroting in 2010.
the medium-term objective for the budgetary position is a balanced position in structural terms, targeted to be reached in 2010.

italiës mtd is een structureel sluitende begroting in 2011.
italy's medium-term objective is to reach a balanced budget in structural terms by 2011.

volgens het stabiliteitsprogramma zal nederland de mtd in 2015 niet halen.
according to the stability programme the netherlands will not meet the mto by 2015.

1.2 structureel evenwicht en mtd voor landen in het preventieve deel
1.2 the structural balance and mto for countries in the preventive arm

de mtd beantwoordt aan de verplichtingen van het stabiliteits- en groeipact.
the mto adequately reflects the requirements of the stability and growth pact.

wanneer de mtd zijn bereikt, moeten de begrotingsposities worden gehandhaafd;
budgetary positions where medium-term objectives have been attained should be maintained,

de mtd geeft de vereisten van het stabiliteits- en groeipact naar behoren weer.
the mto adequately reflects the requirements of the stability and growth pact.

bovendien garandeert het convergentieprogramma niet dat op langere termijn vooruitgang zal worden geboekt in de richting van de mtd.
moreover, in the longer term the convergence programme does not secure further progress towards the mto.

beperkte vooruitgang: het budgettaire aanpassingstraject lijkt niet te waarborgen dat de mtd in 2015 wordt gehaald.
limited progress: the budgetary adjustment path does not appear to ensure reaching the mto by 2015.

in het stabiliteitsprogramma wordt de mtd van een structureel tekort van 0,5 % van het bbp in 2015 bevestigd.
the stability programme confirms an mto of a structural deficit of 0.5% of gdp by 2015.

de lidstaat moet elke tijdelijke afwijking compenseren en de mtd moet worden bereikt binnen de vierjarige looptijd van zijn stabiliteits- of convergentieprogramma.
the member state must compensate for any temporary deviations and the mto must be reached within the four-year horizon of its current stability or convergence programme.

(9) het consolideren van de begroting met het oog op het halen van de mtd is een essentiële uitdaging voor malta.
(9) pursuing fiscal consolidation to achieve the mto is a key challenge for malta.

de maximale tolerabele dosis (mtd) van tasonermin voor ilp bedraagt 4 mg, hetgeen neerkomt op 10 maal de systemische mtd.
the maximum tolerated dose (mtd) of tasonermin for ilp is 4 mg, which is 10 times the systemic mtd.

gebaseerd op dosisgelimiteerde toxiciteit van myelosuppressie was de maximale verdragen dosis (mtd) vastgesteld op 2,0 mg/m2 /dag met g-csf en 1,4 mg/m2/dag zonder g-csf in een farmacokinetiekonderzoek bij kinderen met refractaire solide tumoren (zie rubriek 5.2).
based on the dose-limiting toxicity of myelosuppression, the maximum tolerated dose (mtd) was established at 2.0 mg/m2/day with g-csf and 1.4 mg/m2/day without g- csf in a pharmacokinetic study in paediatric patients with refractory solid tumours (see section 5.2).