Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Голландский
muterend wezen
Литовский
mutantas
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
uitkering voor wezen
Литовский
senatvės ir maitintojo netekimo pensijos
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
in wezen natriumvrij.
Литовский
sudėtyje natrio beveik nėra. at ar
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Голландский
• 40% voor volle wezen;
Литовский
išmoka nekaupiama su inail mokama atitinkančia išmoka.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
dit is in wezen natriumvrij.
Литовский
neulasta 6 mg yra mažiau kaip 1 mmol (23 mg) natrio, t. y. jis beveik neturi reikšmės.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Голландский
kde-wezen voor uw bureaublad
Литовский
kde būtybė jūsų darbastaliui
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
de euro is in wezen gezond.
Литовский
euro krizės nebuvo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
de twee artikelen zijn in wezen identiek.
Литовский
Šie straipsniai yra iš esmės tapatūs.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Голландский
2 miljoen wezen ontvingen zorg en steun
Литовский
2 milijonai našlaičių, kuriems suteikta priežiūra ir pagalba
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
de respectieve bepalingen zijn in wezen identiek.
Литовский
abiejų straipsnių nuostatos iš esmės sutampa su ankstesnių straipsnių nuostatomis.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
zij heeft in wezen als volgt geoordeeld:
Литовский
iš esmės ji manė, kad:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
volle wezen ontvangen 60% van dit ouderdomspensioen.
Литовский
• jei gebate ir norite dirbti,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
dat is in wezen de hoofdvraag in de onderhavige zaak.
Литовский
iš esmės būtent toks yra pagrindinis šios bylos klausimas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
die berekeningen wezen op een nettosteunintensiteit van 29,4 %.
Литовский
Šiuose skaičiavimuose nurodomas grynosios finansinės pagalbos intensyvumas sudaro 29,4 %.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
deze hogere voorzieningen werpen in wezen twee rechtsvragen op.
Литовский
Šiuose apeliaciniuose skunduose iš esmės keliamos dvi teisinės problemos.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
het koninkrijk spanje voert in wezen hetzelfde argument aan.
Литовский
ispanijos karalystė iš esmės pateikia tokius pačius argumentus.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
aantal wezen en kwetsbare kinderen dat psychosociale bijstand krijgt
Литовский
našlaičių ir pažeidžiamų vaikų, kuriems teikiama psichosocialinė pagalba, skaičius
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
zij wezen met name op de ingevoerde hoeveelheid cellen uit taiwan.
Литовский
tos šalys ypač pabrėžė elementų importo iš taivano apimties klausimą.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Голландский
de duitse regering voert in wezen hetzelfde betoog als salzgitter.
Литовский
vokietijos vyriausybė iš esmės pateikia tokius pat argumentus kaip ir salzgitter.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE