Вы искали: haute couture women (Голландский - Немецкий)

haute couture
haute couture

use hydraulische machine (6821) haute-couture hydraulische werken
use hebezeug (6821)

ook de haute couture zal in de europese unie gedeeltelijk blijven bestaan, maar het zal niet meer dan een overblijfsel zijn.
es wird ein rest der in der europäischen union bleiben. aber es wird nur ein rest sein.

de franse modeontwerpster die bijna zestig jaar lang toonaangevend was voor de parijse haute couture, begon met een piepkleine hoedenzaak in deauville in 191 3.
die modeschöpferin, die die richtung der pariser haute couture mehr als 60 jahre bestimmte, begann 1913 in deauville als putzmacherin.

dit geldt met name voor de kledingbranche. de gemeenschap is internationaal leider op het gebied van de haute-couture en parijs en milaan zijn de modehoofdsteden van de we reld.
im zeitraum 1981 bis 1991 ist die beschäftigung um fast ein viertel von 2 560 000 auf 1 940 000 arbeitsplätze zurückgegangen, so daß über 600 000 stellen verloren gingen.

een andere sterke kant van de sector is de dynamiek die hij ontleent aan de europese creativiteit (stylisten, haute couture en confectie) die op de wereldmarkt toonaangevend is.
zu den weiteren trümpfe des sektors zählt seine dynamik, die ihm die den weltmarkt dominierenden europäischen modeschöpfer (stylisten, haute couture, prêt-à-porter) verleihen.

6006 plantaardig graangewas haver mt bt1 harmonisatie van de bewapening mt 0627 defensie bt1 bewapeningspolitiek haute-couture use kledingindustrie (6841) havermout use graanvlokken (6026) harmonisatie van de douaneprocedures use douaneharmonisatie (2011)
(2446) handwerkliche fischerei mt 5647 fischerei uf traditionelle fischerei bt1 fischereiwesen harmonisierung, zoll use harmonisierung des zollwesens (2011)

1.5 in 2002 bedroegen de bruto investeringen circa 9% van de toegevoegde waarde van de sector, wat neerkomt op ongeveer 5 miljard euro. bijna 70% hiervan ging uiteraard naar de textielsector, en zo'n 30% naar de kledingsector. voor textiel is de handelsbalans positief, maar voor kleding is de import groter dan de export. de textiel-en kledingsector, waar overigens ook de schoeiselindustrie onder valt, is een zeer heterogene en gemengde industrie, met een grote variëteit aan producten, van high-tech synthetische vezels tot wol; van katoen tot industriële filters; van vodden tot haute couture; van pantoffels voor binnenshuis tot technisch schoeisel ter bescherming tegen chemische stoffen.
1.5 die bruttoinvestitionen betrugen im jahr 2002 ca. 9% der wertschöpfung des sektors und beliefen sich auf ca. 5 mrd. euro. davon entfallen natürlich fast 70% auf die textilbranche und etwa 30% auf die bekleidungsindustrie. die handelsbilanz weist im textilbereich einen Überschuss auf, während im bekleidungsbereich die importe überwiegen. ferner ist der t/b-sektor, zu dem auch die schuhindustrie gehört, ein ausgesprochen heterogener und vielgestaltiger industriesektor mit einer breit gefächerten produktpalette, die so unterschiedliche produkte wie synthetische high-tech-fasern und wollerzeugnisse, baumwolle und industriefilter, putzlappen und haute couture, hauspantoffeln und high-tech-schuhe zum schutz gegen ätzende chemikalien umfasst.