Вы искали: hierbij de proforma van de reparatie, (Голландский - Немецкий)

: arbeidskosten van de reparatie
c : kosten der für die wiederingangsetzung verwendeten einzelteile,

ik heb hierbij de auteurs van de voornaamste amendementen.
ich habe das versucht.

hierbij de factuur
diese rechnung

zij kreeg hierbij de steun van de nederlandse delegatie.
sie wurde hierbei von der niederländischen delegation unterstützt.

kwaliteitsniveau voor de reparatie
klasse der reparaturqualität

hierbij de belangrijkste conclusies.
informationsgesellschaft

wat is hierbij de mogelijke rol van het parlement?
schließlich läuft es meiner meinung nach auf selbstherrlichkeit hinaus, mit aller unbefangenheit zu erklären, man wolle zur durchsetzung seiner ziele jedes geeignete mittel anwenden.

het comité volgt hierbij de procedure van lid 8.
der ausschuss beschließt nach dem verfahren des absatzes 8.

- de bevoorrading, het onderhoud en de reparatie van de vissersvaartuigen,
- versorgung, instandhaltung und reparatur der schiffe; - ausbau der anlegestellen.

fronst u hierbij de wenkbrauwen?
ich möchte dazu einige punkte herausstreichen.

usinor, parijs: werkzaamheden in verband met de inrichting van de gieterij, de reparatie en
die abschließenden arbeiten zur abwicklung des systems für das anwendungsjahr 1982 umfassen die zahlung der

bovendien wordt hierbij de oorspronkelijke richtlijn aangepast aan de ontwikkeling van de techniek;
4073/88 zur Änderung der verordnung (ewg) nr. 1975/82 vom 19. juli 1982(5)

de aankondigingen betreffende de reparatie en het onderhoud van bmw-automobielen
die anzeigen betreffend die instandsetzung und die wartung von bmw-fahrzeugen

deze sector bestrijkt de activiteiten van handel en van de reparatie van auto’s en motorrijwielen.
dieser abschnitt umfasst die tätigkeiten des groß- und einzelhandels sowie der instandhaltung und reparatur von kraftfahrzeugen.

de formele genenbanken spelen hierbij de hoofdrol.
dabei kommt den amtlichen genenbanken die hauptrolle zu.

de commissie hanteert hierbij de volgende beginselen:
die kommission wendet dabei folgende grundsätze an:

voorts is de reparatie van diverse installaties gepland.
im umkreis der lagerstätte geht die exploration weiter.

de afdeling plaatst hierbij de volgende vier opmerkingen:
vier anmerkungen hierzu:

de commissie geeft hierbij de volgende drie prioriteiten aan:
in dem dokument wird vorgeschlagen, den schwerpunkt auf folgende drei prioritäten zu legen:

naar behoren ingevuld en bevestig ik hierbij de ontvangst ervan.
ordnungsgemäß ausgefüllt ist und bestätige seinen empfang.