Вы искали: bosgroeperingen (Голландский - Французский)

tijdelijke route door bosgroeperingen
itinéraire temporaire inter-massifs

bij bosgroeperingen wordt de toelage gebracht op 10 hectaren.
elle est portée à 10 ha pour les groupements forestiers.

bij bosgroeperingen wordt een toelage toegekend voor 10 hectare;
elle est portée à 10 hectares pour les groupements forestiers;

of in geval van verkoop van het goed aan leden van erkende bosgroeperingen.
ou en cas de vente du bien aux membres de groupements forestiers agréés.

4° wat de bosgroeperingen betreft, een afschrift van de erkenning door het ministerie van financiën.
4° de la copie de l'agrément du ministère des finances pour les groupements forestiers.

het besluit van de vlaamse regering van 29 april 1991 betreffende de subsidiëring van de eigenaars van privé-bossen en de erkenning van bosgroeperingen van privé-boseigenaars wordt opgeheven.
l'arrêté du gouvernement flamand du 29 avril 1991 concernant l'octroi de subventions aux propriétaires de bois privés et l'agrément des groupements forestiers des propriétaires de bois privés, est abrogé.

bosgroeperingen die erkend werden in toepassing van het voornoemde besluit van 29 april 1991, kunnen nog tot het einde van de looptijd van het gezamenlijk bosbeheerplan subsidies aanvragen en toegekend krijgen voor beheerswerken zoals bedoeld in artikel 23, 2° van dat besluit.
les groupements forestiers qui ont été agréés en application de l'arrêté précité du 29 avril 1991, peuvent demander et se voir attribuer des subventions jusqu'à l'expiration du plan de gestion commun, pour des travaux de gestion visés à l'article 23, 2° de cet arrêté. »

tijdelijke route door een bosgroepering
itinéraire temporaire de massif