Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
reinigingsmethoden
les méthodes de nettoyage
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal
méthodes et matériel de confinement et de nettoyage
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
extractie- en reinigingsmethoden (1e uitgave)
méthodes d'extraction et de purification (1e édition)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de lokale overheden zijn volledig vrij in hun keuze van reinigingsmethoden.
néanmoins, de nombreux länder ont mis au point des programmes de gestion des déchets qui comprennent une coopération avec leurs voisins.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- beproeving van verschillende filtermedia en beproeving van ver schillende reinigingsmethoden.
- etude des divers média filtrants et examen des divers systèmes de décolmatage
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de combinatie van twee reinigingsmethoden, te weten door schokken en door tegenstroom, is zeer doeltreffend gebleken.
- la combinaison de deux modes de nettoyage par secouage et par contre-courant s'est révélée très efficace.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
reinigingsmethoden die het stof doen opstuiven, dienen vermeden te worden (zie afbeelding 3.2).
les procédés de nettoyage susceptibles de soulever les poussières devraient être évités (voir figure 3.2.).
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
11.2 eerste inwerkingstelling 11.3 reinigingsmethoden en bediening 11.4 buiten werking stellen 11.5 opnieuw in werking stellen
11.1 instructions à donner aux préposés 11.2 première mise en marche 11.3 méthodes de nettoyage et utilisation des appareils 11.4 arrêt 11.5 remise en marche
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nen en grondiger voorbereiding, verhoogde boetes bij lekken, maatregelen voor een veiliger vaart, en onder zoek naar de gevolgen van olielekken en reinigingsmethoden.
la position commune accepte explicitement — et ce fut là une question très importante en première lecture dans cette assemblée — que la répartition des dossiers soit organisée en fonction des connaissances scientifiques et non par ordre alphabétique parmi les etats membres.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de materialen zijn beproefd met verschillende reinigingsmethoden en onder wijziging van de parameters: relnigingsfrequentie, amplitude van de schokken, debiet van de relnigingslucht enz.
les matériaux ont été essayés avec différents modes de nettoyage et en faisant varier les paramètres : fréquence des nettoyages, amplitude des secousses, débit de l'air de nettoyage, etc.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
achter het momenteel grootste project in het kader van het sprint-programma van de europese unie voor de bevordering van innovaties en de verspreiding van technologieën gaat het vaste voornemen schuil om het gebruik van reinigingsmethoden op plantaardige basis algemeen ingang te doen vinden.
les responsables de ce projet, le plus important actuellement mené dans le cadre du programme sprint de l'union euro péenne pour la promotion de l'innovation et la diffusion des technologies, ont la ferme intention de faire des méthodes de nettoyage à base de produits végétaux une réalité ordinaire.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
— vermijden dat het product terechtkomt in afvoerkanalen, oppervlaktewater, grondwater en bodem, eventuele noodzaak om de buurt te waarschuwen; reinigingsmethoden zoals:
— éviter la contamination des égouts, de se aux de surface et de se aux souterraines ainsi que du sol, alerte éventuelle du voisinage, les méthodes de nettoyage:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
doelstelling van de steun _bar_ o&o-steun aan kmo's: steun voor industrieel onderzoek naar antifoulingproblemen en naar nieuwe milieuvriendelijke en duurzame reinigingsmethoden ter bestrijding van antifouling _bar_ ja _bar_ _bar_
objectif de l'aide _bar_ aide à la r & d en faveur des pme aide à la recherche industrielle portant sur les problèmes posés par les peintures antisalissures et sur de nouvelles méthodes d'assainissement durables et respectueuses de l'environnement pour y remédier. _bar_ oui _bar_ _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование