Вы искали: antændelseskilder (Датский - Греческий)

vær opmærksom på eventuelle antændelseskilder.
Προσέχετε τις πιθανές πηγές ανάφλεξης.

holdes væk fra antændelseskilder-rygning forbudt
μακρυά από πηγές αναφλέξεως-απαγορεύεται το κάπνισμα

spray ikke mod åben ild eller andre antændelseskilder.
Μην ψεκάζετε κοντά σε γυμνή φλόγα ή άλλη πηγή ανάφλεξης.

fjern alle antændelseskilder, hvis dette kan gøres sikkert.
Απομακρύνετε τις πηγές ανάφλεξης, εάν αυτό μπορεί να γίνει χωρίς κίνδυνο.

meget eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder
πολύ μεγάλος κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως

fjernelse af antændelseskilder, tilstrækkelig udluftning, begrænsning af støvudvikling, og
απομάκρυνση των πηγών ανάφλεξης, πρόβλεψη για επαρκή εξαερισμό, έλεγχος της σκόνης και

hold behandlede dyr på afstand af ild og andre antændelseskilder i mindst 30 minutter, indtil pelsen er tør.
Τα ζώα που έχουν υποβληθεί σε θεραπεία πρέπει να φυλάσσονται µακριά από φωτιά ή άλλες πηγές ανάφλεξης για τουλάχιστον 30 λεπτά ή µέχρι να στεγνώσει το τρίχωµά τους.

beskyt gasflaskerne mod stød, fald, oxydering og brændbare materialer, fugt samt varme - og antændelseskilder.
Η ανατάραξη ή η πτώση των κυλίνδρων αερίων θα πρέπει να αποφεύγεται, ενώ θα πρέπει να προστατεύονται από τυχόν εύφλεκτα ή οξειδωτικά υλικά, από πηγές θερµότητας ή ανάφλεξης, καθώς και από την υγρασία.

15 beskyt gasflaskerne mod stød, fald, oxydering og brændbare materialer, varme - eller antændelseskilder og fugt.
Η ανατάραξη ή η πτώση των κυλίνδρων αερίων θα πρέπει να αποφεύγεται, ενώ θα πρέπει να προστατεύονται από την οξείδωση ή/ και από τυχόν εύφλεκτα υλικά, καθώς και από την υγρασία.

undgå at behandlede dyr kommer i nærheden af åben ild og andre antændelseskilder i mindst 30 min. efter behandling, eller indtil pelsen er tør
Τα ζώα στα οπoία έχει γίνει θεραπεία, να φυλάσσονται µακριά από εστίες φωτιάς ή άλλες πηγές ανάφλεξης για τουλάχιστον 30 λεπτά, ή µέχρι να στεγνώσει το τρίχωµά τους.

meget brandfarligt – produktet må ikke udsættes for varme eller komme i nærheden af åben ild, gnister eller andre antændelseskilder.
Εύφλεκτο - να διατηρείται µακρυά από πηγές θερµότητας, σπίθες, φλόγες ή άλλες πηγές ανάφλεξης.

holdes væk tra antændelseskilder — rygning forbudt — undgå kontakt med øjnene må ikke kommes i kloakafløb træf foranstaltninger mod statisk elektricitet.
Να διατηρείται μακριά από κάθε πηγή ανάφλεξης Μην καπνίζετε Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια Μην πετάτε τα υπολείμματα στην αποχέτευση Αποφύγετε τη συσσώρευση ηλεκτροστατικών φορτίων

tilstedeværelse og brug af »ukontrollerede« antændelseskilder er forbudt på lageret med brandfarlige fka, og det kontrolleres og sikres nøje, at forbuddet respekteres.
Όταν η piοσότητα ή η εpiικινδυνότητα του piροϊόντο το αpiαιτούν, οι χώροι αpiοθήκευ-ση, χρησιοpiοίηση ή/και piαρασκευή διασφαλίζουν τη συλλογή και τη εταφορά σε χώρο ή δοχείο piου piαρέχει ασφάλεια κατά των διαρροών ή των εκλύσεων ΕΧΠ σε υγρή κατάσταση.

— fjernelse af antændelseskilder, tilstrækkelig ventilation, egnet åndedrætsværn, begrænsning af støvudvikling, forebyggelse af kontakt med hud og øjne miljøbeskyttelsesforanstaltninger såsom:
— α p i ο ¼ ά κρυνση των p i η γ ώ ν ανάφλεξης, p i ρ ό β λ ε ψ η για ε p i α ρ κ ή εξ α ε ρ ι σ ¼ ό / ανα p i ν ε υ στική p i ρ ο στα σ ί α, έλεγχος της σκόνης, α p i ο φ υ γ ή ε p i α φ ή ς ¼ ε το δ έ ρ ¼ α και τα ¼ ά τι α, p i ε ρ ι β α λ λ ο ν τικές p i ρ ο φ υ λ ά ξ ει ς ό p i ως:

antændelseskilde med høj energi
πηγή ανάφλεξης υψηλής θερμοκρασίας