Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
iii) valor de liquidación de la sociedad.
iii) valor de liquidación de la sociedad.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
reglamento control administrativo, liquidación de la sociedad, propiedad
european industry, innovation, technological change, transfer of technology
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
g) toma de decisión sobre la liquidación de la sociedad.
g) decision on the dissolution of the company.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
financiaciÓn y liquidaciÓn de la autoridad provisional
financing and liquidation of the united nations
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 9
Качество:
financiación y liquidación de la autoridad provisional de
financing and liquidation of the united nations
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
462 503 depósito bancario, institución financiera, liquidación de la sociedad, quiebra
115 158 1013 1026 1027 prevention of pollution dangerous substance, industrial undertaking
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
6 - 32 institución financiera, liquidación de la sociedad, politica crediticia, quiebra
pe doc a 2-44/87 report drawn up on behalf of the committee on
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la nulidad provocará la liquidación de la sociedad, en la misma forma que la disolución.
nullity shall entail the winding-up of the company, as may dissolution.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 9
Качество:
la irano hind shipping company fue disuelta por los accionistas en abril de 2013, aunque el proceso de disolución y liquidación de la empresa ha avanzado lentamente.
98. ihsc was dissolved by shareholders in april 2013, although the process of dissolution and liquidation of the company has been slow.
aunque el proceso de disolución y liquidación parece seguir su curso, prosiguen las operaciones de sus buques.
while the process towards dissolution and liquidation appears to be ongoing, operations of its vessels are continuing.
así mismo efectuamos procesos de disolución y liquidación de empresas, asesoramiento para la importación y exportación, obteniendo las licencias pertinentes para ambos casos. derecho aduanero. arbitraje internacional.
also we carried out processes of dissolution and liquidation of companies, advising for the import and export, obtaining the pertinent licenses for both cases. straight customs officer. international arbitration.