Вы искали: enojaron (Испанский - Английский)

entonces se enojaron y mortificaron.
then they were angry and mortified.

los hijos de mi madre se enojaron contra mí;
my mother's sons were incensed against me;

y cuando mis profesores vieron esto se enojaron conmigo.
and when my professors saw this, they were very upset at me.

y como los diez oyeron esto, se enojaron de los dos hermanos.
and when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.

cuando los diez oyeron esto, se enojaron contra los dos hermanos
and when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.

24 cuando los diez oyeron esto, se enojaron con los dos hermanos.
24 and when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.

24 cuando los diez oyeron esto, se enojaron contra los dos hermanos.
24 when the ten other disciples heard this, they were angry with the two brothers. 25 but jesus called the disciples together and said:

20:24 cuando los diez oyeron esto , se enojaron con los dos hermanos.
20:24 and the ten hearing it, were moved with indignation against the two brethren.

40 cuántas veces lo ensañaron en el desierto, lo enojaron en la soledad!
40 how oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!

¡cuántas veces lo ensañaron en el desierto, lo enojaron en la soledad!
how oft did they rebel against him in the wilderness, and grieve him in the desert!

8al ver esto, los discípulos se enojaron, diciendo: ¿para qué este desperdicio?
8 but when his disciples saw it, they had indignation, saying, to what purpose is this waste?

8 lo cual viendo sus discípulos, se enojaron, diciendo:¿por qué se pierde esto?
8 but when his disciples saw it, they had indignation, saying, to what purpose is this waste?

8lo cual viendo sus discípulos, se enojaron, diciendo: ¿por qué se pierde esto?
8 but the disciples were indignant when they saw this, and said, "why this waste?

78:40 ¡cuántas veces lo ensañaron en el desierto, lo enojaron en la soledad!
ps 78:40 how oft did they rebel against him in the wilderness, and grieve him in the desert!

26:8 al ver esto, los discipulos se enojaron, diciendo: ¿para que este desperdicio?
26:9 for this ointment might have been sold for much, and given to the poor.

22 y juda hizo lo malo ante los ojos de jehova, y le enojaron mas que todo lo que sus padres habian hecho en sus pecados que cometieron.
22 and judah did evil in the sight of jehovah, and they provoked him to jealousy with their sins which they committed more than all that their fathers had done.

4 y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron:¿para qué se ha hecho este desperdicio de ungüento?
4 and there were some that had indignation within themselves, and said, why was this waste of the ointment made?

14:22 y juda hizo lo malo ante los ojos de jehova, y le enojaron mas que todo lo que sus padres habian hecho en sus pecados que cometieron.
14:22 and judah did evil in the sight of the lord, and they provoked him to jealousy with their sins which they had committed, above all that their fathers had done.

4 y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿para qué se ha hecho este desperdicio de ungüento?
4 but there were some who had indignation among themselves, saying, "why has this ointment been wasted?

por ejemplo, el rostro de algunas personas se torna rojo y levantan su voz al hablar con sus subordinados, y luego dicen que se enojaron con razón, al igual que jesús.
for example, some people's faces turn red and they raise their voices when they talk to their subordinates. but they say they only had righteous indignation like jesus.