Вы искали: predemocráticos (Испанский - Английский)

a la población demócrata, eurofilos y eurofóbicos, para que rechace la autodenominada constitución europea por su profundo déficit democrático, que de hecho supone una involución autócrata sobre nuestros precarios regímenes predemocráticos.
to democrat people, europhiles and europhobes, to reject the self-called european constitution due to its deep democratic deficit, that in fact implies an autocrat involution from our precarious pre-democratic regimenes.

en los estados predemocráticos - en todos los del mundo antes del siglo xix y en la mayoría hasta el presente siglo - la corrupción tenía otra dimensión, por cuanto el estado como tal no existía.
in pre?democratic states??throughout the world before the 19th century and in the majority in the present one ??corruption had another dimension because the state as such did not exist.

la comisión se ha dejado llevar por un razonamiento predemocrático.
the commission has slipped back into a pre-democratic way of thinking.