Вы искали: te pasaste (Испанский - Английский)

te pasaste.
while you can.

te pasaste!!!
te pasaste!!!

– te pasaste.
– i’ve said too much.

te pasaste hoy
you stopped by today

@difamadores: te pasaste!!
@difamadores: you crossed the line!!

te pasaste una luz roja.
you ran a red light.

esta vez te pasaste de límite.
this time you went too far.

que yo te doy un 40 de atrevido y te pasaste
the devil you passed

::::muy bueno!!!!!!!::::....te pasaste por la guia mis felicitaciones por ello!!!!!!!!
::::muy bueno!!!!!!!::::....te pasaste por la guia mis felicitaciones por ello!!!!!!!!

ya te pasastes ayi
you crossed a line, there

es fácil ir ligero con la música a alto volumen, y de pronto te encuentras con que te pasaste del límite.
it's easy to cruise along with the music cranking and suddenly find you're over the limit.

sm: empezaste con el analógico, después te pasaste al digital ¿qué te ha hecho volver de nuevo a la película?
sm: you started with film photography, then you went the digital way. what made you go back to film?

no puedes manejar mientras estés ahí; eso significa que no habrá acusaciones de "¡te pasaste!" —y los transbordadores locales son baratos y divertidos—.
you can't drive while you're there — that means no accusations of "you missed the turn!" — and the local ferries are cheap and fun.

pokerstars es el # 1 sala de póquer en línea bien definida en el mundo, con un número promedio de tráfico que empequeñecen sus competidores, para que no se miden de manera exponencial, con pokerstars tiene más de siete veces el tráfico que la actual sala de póquer en línea # 2, parte poker . sin embargo, una vez que te pasaste pokerstars la competencia se hace muy fuerte, y de acuerdo con pokerscout.com los próximos tres habitaciones / redes están codo a codo para el # 2 lugar detrás de pokerstars: poker party, ipoker y full tilt poker.
pokerstars is the clear-cut #1 online poker room in the world, with average traffic numbers that dwarf their competitors so much that they are measured exponentially, with pokerstars having over seven-times the traffic as the current #2 online poker room, party poker. however, once you get passed pokerstars the competition gets extremely fierce, and according to pokerscout.com the next three rooms/networks are running neck-and-neck for the #2 spot behind pokerstars: party poker, ipoker, and full tilt poker.