Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la sezione conferma la costituzione dei seguenti gruppi di studio:
the section ratified the establishment of the following study group:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ti confermo la cancellazione del movimento
i confirm the cancellation
Последнее обновление: 2022-05-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la cancellazione dei dati potrebbe subire ritardi per motivi tecnici
the deletion of data could be delayed for technical reasons
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si è verificato un problema durante la cancellazione dei file generati.
problem occured while cleaning up generated files.
Последнее обновление: 2006-08-07
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
5. È possibile richiedere la cancellazione dei propri dati memorizzati?
5. can you ask for your information to be deleted?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma l' alleggerimento o la cancellazione dei debiti da solo non bastano.
but the easing or cancellation of debt is not sufficient in itself.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
la cancellazione di pubblicazioni dal seguente argomento:
clearing the following topic;
Последнее обновление: 2007-12-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
i clienti possono richiedere la cancellazione dei dati una volta decorso tale periodo.
customers may request deletion of the data upon expiration of this period.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
signor presidente, i paesi africani hanno chiesto la cancellazione dei loro debiti.
mr president, the african countries have asked us to clear their debts.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
per ottenere la rettifica o la cancellazione dei vostri dati, o per informazioni potete:
to obtain the correction or the cancellation of your data, or for any information you may:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anche la cancellazione dei decreti presidenziali per presentare proposte legislative in parlamento è preoccupante.
the cancellation of presidential decrees to be replaced by the presentation of legislative proposals in parliament is also alarming.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
7 d.lgv. n. 196/2003 tra i quali chiedere la modifica, l'integrazione, l'aggiornamento, la conferma o la cancellazione dei dati tali diritti potranno esercitarsi attraverso le seguenti modalità:
the interested party can at any time use the rights of the art. 7 of the law n. 196/2003 among which ask to modify, integrate, update, confirm or cancel the data.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
È possibile chiedere la cancellazione dei dati personali inviando una semplice mail all´indirizzo seguente: mail.marketing.it@airfrance.fr.
deletion of personal data may be requested by sending an e-mail to the following address: mail.marketing.it@airfrance.fr
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
potrà richiedere la modifica, l'integrazione e/o la cancellazione dei dati forniti scrivendo al seguente indirizzo: info.italia@bosch-industrial.com
you can require amendments, integration and / or cancellation of the data declared, writing to the following address: info.italia@bosch-industrial.com
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: