Вы искали: convenzione di acquisto stipulata co... (Итальянский - Английский)

contratti con i fornitori
contracts with the suppliers

l’organizzazione di acquisto concorda i prezzi di acquisto con i fornitori.
the joint purchasing organisation agrees the purchasing prices with the suppliers.

ci avvaliamo di politiche, processi e convenzioni di acquisto responsabile con i fornitori
the hotel applies responsible policies, processes and agreements in its dealings with suppliers

8. cooperazione con i fornitori
8. cooperation with suppliers

relazione con i fornitori responsabili
relations with responsible suppliers

alleanze strategiche con i fornitori;
strategic supplier alliances

- l'area relazioni con i fornitori
- the relationship with suppliers area

corrispondenza standard automatica con i fornitori.
automatic standard correspondence with contractors.

adottiamo politiche, procedimenti e accordi di acquisti responsabili con i fornitori
we have responsible policies, processes and purchasing agreements with suppliers

disponiamo di convenzioni commerciali con i fornitori per potenziare la riduzione degli imballaggi
there are closed agreements with suppliers designed to cut down on packaging

concretizziamo politiche, procedimenti ed accordi per acquisti responsabili con i fornitori
the hotel applies responsible policies, processes and agreements in its dealings with suppliers

il marketing d'acquisto influenza il mantenimento di relazioni evolute con i fornitori almeno secondo due modalità diverse:
the purchase marketing at least second influences the maintenance of relations evolving with the suppliers two various modalities:

contratti stipulati con i consumatori
consumer contracts

accordi di acquisto esclusivo, con i quali un distributore si impegna a rifornirsi del prodotto in questione presso un unico fornitore;
exclusive buying whereby a distributor undertakes only to take supplies of the product in question from a single producer;

inoltre, gli accordi di acquisto in comune possono comportare incrementi di efficienza qualitativi, portando i fornitori a innovare e a immettere sul mercato prodotti nuovi o migliori.
moreover, joint purchasing arrangements may give rise to qualitative efficiency gains by leading suppliers to innovate and introduce new or improved products on the markets.

clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori
unfair terms in consumer contracts

bolognafiere s.p.a. e federunacoma surl non assumono responsabilità in merito ai rapporti contrattuali stipulati dagli espositori con i fornitori.
bolognafiere spa and federunacoma surl take no responsibility for contracts signed by exhibitors with suppliers.

nel caso di una convenzione di sovvenzione stipulata con più beneficiari, la sanzione pecuniaria non supera il 10% dell'importo della sovvenzione cui il beneficiario interessato ha diritto conformemente alla convenzione di sovvenzione.
in case of a grant agreement signed with a number of beneficiaries the financial penalty shall not exceed 10 % of the grant amount the beneficiary concerned is entitled to in accordance with the grant agreement.

si esclude espressamente l’applicabilità del diritto di acquisto della convenzione di vienna sulla vendita internazionale.
application of the un contracts for the international sale of goods (cisg) is explicitly excluded.

gibuti è uno dei paesi con i quali abbiamo stipulato la convenzione di lomé. consideriamola come un contratto che dobbiamo far presente a tali paesi.
djibouti is one of the countries covered by the lomé convention, and we should regard this as a contract between us and point this out to the other countries involved.