Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in attesa di risposta le porgo cordiali saluti
awaiting your reply, i offer you cordial greetings
Последнее обновление: 2022-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in attesa di conferma, cordiali saluti
waiting for your confirmation, yours sincerely
Последнее обновление: 2013-05-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in attesa di una cortese risposta, cordiali saluti
waiting for your kind reply, best regards
Последнее обновление: 2020-05-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in attesa di una sua risposta, la ringrazio e le porgo cordiali saluti.
waiting for your replythanks and best regards
Последнее обновление: 2015-06-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in attesa di riscontro , porgo distinti saluti
looking forward to your response, i offer my best regards
Последнее обновление: 2023-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in attesa di risentirci porgo distinti saluti
waiting to hear back i offer cordial greetings
Последнее обновление: 2023-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in attesa di un vostro cordiali riscontro, porgo i miei più cordiali saluti
waiting for your cordial reply, i offer my best regards
Последнее обновление: 2021-08-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in attesa di sue notizie le invio cordiali saluti
good evening mrs. veselka, i send you attached the estimate for the period you requested (from 18/04/2024 to 22/04/2024)
Последнее обновление: 2024-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in attesa di una vostra conferma, distinti saluti
waiting for your confirmation, best regards
Последнее обновление: 2014-08-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sperando di farvi cosa gradita, porgo cordiali saluti
hoping to please you
Последнее обновление: 2021-07-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in attesa di una sua sollecita risposta per un pronto aiuto nei miei confronti, le porgo i miei più cordiali saluti.
pending a response to his calls for an emergency aid towards me, i offer you my most cordial greetings.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• in attesa di un vs. riscontro in merito, porgo distinti saluti.
• waiting for one comparison of yours about it, i offer yours sincerely.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in attesa di una chiamata
waiting for a call
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
rimango ancora in attesa di una sollecita risposta e nel contempo porgo distinti saluti.
i am still awaiting a response, and urges both offer far fewer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
certo di un vostro positivo riscontro porgo cordiali saluti
sure of your positive feedback
Последнее обновление: 2021-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mi scuso per gli errori di digitazione e porgo cordiali saluti
i apologize for the mistake and best regards
Последнее обновление: 2020-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: