Вы искали: non ha considerato (Итальянский - Английский)

essa ha considerato,
it took the view, in essence,

la richiesta ha considerato {0}
request took {0}s

lo studio ha considerato due fasi.
the study considered two phases.

il gruppo di schengen non ha considerato tale questione.
this issue was not considered by the schengen group.

ecco come babilonia ha considerato se stessa.
this is how babylon regarded herself.

la commissione ha considerato questo aspetto?
has the commission thought about this?

ha considerato irricevibile il resto del ricorso.
dismissed the remainder of the appeal.

la commissione ha considerato alcune ipotesi di base.
the commission has laid down some basic assumptions.

l'analisi ha considerato tre livelli di opzioni.
three levels of policy options were considered in the analysis.

il consiglio non ha considerato in modo esplicito una serie di emendamenti del pe.
the council did not explicitly consider a number of ep's amendments.

il consiglio ha considerato i principi generali seguenti:
the council took account of the following major principles:

la commissione ha considerato attentamente tutte queste osservazioni.
the commission has considered all these comments carefully.

il consiglio non ha considerato opportuno modificare su tale base la presente decisione quadro.
the council did not consider it appropriate to modify the present framework decision on that basis.

il commissario ha considerato tale differenza al momento di rispondere?
did the commissioner take this difference into consideration in his answer?

lei non ha considerato il fatto che un gruppo non ha votato allo stesso modo nei due casi.
you have not taken account of the fact that one group has not voted in the same way in both cases.

la commissione ha considerato l'infrazione "molto grave".
the commission considered the infringement to be “very serious”.

solo il 21% ha considerato l'islam compatibile con la democrazia.
only 21% felt islam was compatible with democracy.

lo studio di d’aiuto, ha considerato più di 250.000 individui
d’aiuto's study considered more than 250,000 individuals

pertanto, la valutazione d’impatto ha considerato le tre opzioni seguenti:
the impact assessment, therefore, considered the following three options:

non ha considerato che gesù mi ha edificato saldamente attraverso la preghiera e mi ha integrato nella comunità dei cristiani.
probably, the enemy of god knew my weak points. he thought i am easy game to catch, because i had lived for long time as a lone sheep. he made a mistake and he lost. he forgot that, in the meanwhile, jesus strengthened me through prayer and included me in the community of christians.