Вы искали: io sono arrivato (Итальянский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

io sono arrivato.

Испанский

aquí me quedo yo, entonces.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ma io sono arrivato.

Испанский

he llegado.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

beh, io sono arrivato.

Испанский

bueno, es aquí.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- io sono arrivato, ciao.

Испанский

ya he llegado, vete.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

io sono arrivato stamattina

Испанский

llegué esta mañana

Последнее обновление: 2023-08-10
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

io sono arrivato a sei.

Испанский

he conseguido seis.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- io sono arrivato alle 5.

Испанский

vine aquí a las 5:00.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

io sono arrivato ad accettarlo.

Испанский

ya lo acepté.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- io sono arrivato subito dopo.

Испанский

y yo llegué justo después de que ocurriera.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- io sono arrivato alle 8:07,

Испанский

¡lo sé! llegué a las 8:07.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

io sono arrivato qua a casa tua.

Испанский

he llegado hasta aqui. aqui estoy en tu casa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

io sono arrivato prima di lei!

Испанский

- ¿cómo que qué hago yo aquí? he llegado antes que usted, ¿sabe? ¡y me pregunta qué hago!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- io sono arrivato da dietro e...

Испанский

- ¿a mí qué me importa?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

io sono arrivato e ti ho salvato.

Испанский

aparecí y te salvé.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

io sono arrivato sesto, una volta.

Испанский

yo quedé el sexto una vez.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- a dire il vero, io sono arrivato dopo.

Испанский

- lo cierto es que yo me uní después.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- io sono arrivato tardi, in realta'.

Испанский

yo también llegué tarde aquí.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e io sono arrivato tardi, è chiaro.

Испанский

pero llegué muy tarde para eso, lo sé.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

cosi, io sono arrivato dopo il tuo fidanzato?

Испанский

¿así que yo voy después de tu prometido?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

anche io sono arrivato alla stessa conclusione.

Испанский

casi llegué a la misma conclusión.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,742,760,341 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK