Вы искали: scegliere di acquistare (Итальянский - Испанский)

- posso scegliere di...
- yo puedo elegir hacer...

'scegliere di morire'
terry pratchett: la muerte como elecciÓn

devi scegliere di pancia.
tienes que ir con tu intestino. ese no es mi intestino.

devi solo scegliere di farlo.
solo tienes que elegirlo.

potevo scegliere di andarmene?
- ¿irse es una opción?

- potremmo scegliere di vivere.
yo elegiría vivir.

se si è tentato di acquistare
si intentaba adquirir

non posso scegliere di disfarmene.
no puedo librarme de él.

non si può scegliere di andarsene?
no puedes decidir cuando irte?

- "potete scegliere di entrare."
"pueden elegir entrar."

avete promesso di acquistare qualcosa.
prometió que compraría algo.

...tirapiedi può scegliere di cambiare vita.
...títeres pueden hacer algo para cambiar sus vidas.

impegno irrevocabile di acquistare i titoli
compromiso formal de compra de valores

- no. si rifiutava ancora di acquistare.
sin querer comprar ninguno

non ucciderlo. puoi scegliere di non ucciderlo.
no me mates. tiene la oportunidad no me mates.

e avreste dovuto scegliere di chiamare me.
la llamada que debería haber hecho era a mi.

- avrebbero potuto scegliere di tenerti, emma.
siempre hay elección, emma. podrían haberse quedado contigo.

- posso scegliere di partire quando voglio.
soy una persona que podría irse en cualquier momento que desee. entonces vámonos.

no, devono scegliere di loro spontanea volonta'.
no, ellos deben tomar la decisión por cuenta propia.

possiamo farlo, ma dobbiamo scegliere di farlo.
podemos hacerlo, pero tenemos que optar por hacerlo.