Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i tuoi costruttori accorrono, i tuoi distruttori e i tuoi devastatori si allontanano da te
venerunt structores tui destruentes te et dissipantes a te exibun
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
quelli che si allontanano dal seguire il signore, che non lo cercano, né si curano di lui
et qui avertuntur de post tergum domini et qui non quaesierunt dominum nec investigaverunt eu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
con lance, archi e frecce, gli abitanti dei boschi si allontanano e si preparano alla battaglia
cum hastis loricas quoque et sagittas in silvis incolae abdunt et pugnam parant
Последнее обновление: 2022-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il povero è disprezzato dai suoi stessi fratelli, tanto più si allontanano da lui i suoi amici. egli va in cerca di parole, ma non ci sono
fratres hominis pauperis oderunt eum insuper et amici procul recesserunt ab eo qui tantum verba sectatur nihil habebi
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
che ha da fare il mio diletto nella mia casa, con la sua perversa condotta? voti e carne di sacrifici allontanano forse da te la tua sventura, e così potrai ancora schiamazzare di gioia
quid est quod dilectus meus in domo mea fecit scelera multa numquid carnes sanctae auferent a te malitias tuas in quibus gloriata e
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o speranza di israele, signore, quanti ti abbandonano resteranno confusi; quanti si allontanano da te saranno scritti nella polvere, perché hanno abbandonato la fonte di acqua viva, il signore
expectatio israhel domine omnes qui te derelinquunt confundentur recedentes in terra scribentur quoniam dereliquerunt venam aquarum viventium dominu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: