Вы искали: eliminerò (Итальянский - Сербский)

ogni persona che farà in quel giorno un qualunque lavoro, io la eliminerò dal suo popolo
i svaku dušu koja bi radila kakav posao u taj dan, ja æu zatrti dušu onu u narodu njenom.

farò del monte seir una solitudine e un deserto e vi eliminerò chiunque su di esso va e viene
i obratiæu goru sir sasvim u pustoš, da niko neæe dolaziti ni odlaziti.

stenderò la mano su di te, purificherò nel crogiuolo le tue scorie, eliminerò da te tutto il piombo
i okrenuæu ruku svoju na te, i sažeæi æu troske tvoje da te preèistim, i ukloniæu sve olovo tvoje.

anche se allevano figli, io li eliminerò dagli uomini; guai a loro, se io li abbandono
ako li i othrani sinove svoje, ja æu ih uèiniti da budu bez dece, da ne ostane nijedan; i teško njima kad odstupim od njih.

tutta la casa di acab perirà; io eliminerò nella famiglia di acab ogni maschio, schiavo o libero in israele
i tako æe izginuti sav dom ahavov, i istrebiæu ahavu i ono što uza zid mokri, i uhvaæenog i ostavljenog u izrailju.

perciò dice il signore dio: «ecco, io manderò contro di te una spada ed eliminerò da te uomini e bestie
zato ovako veli gospod gospod: evo, ja æu pustiti na te maè, i istrebiæu iz tebe ljude i stoku.

in quel giorno non avrai vergogna di tutti i misfatti commessi contro di me, perché allora eliminerò da te tutti i superbi millantatori e tu cesserai di inorgoglirti sopra il mio santo monte
tada se neæeš više stideti ni jednog od svojih dela, kojima si mi zgrešio; jer æu onda uzeti iz tebe one koji se hvale slavom tvojom, i neæeš se više velièati na svetoj gori mojoj.

eliminerò israele dal paese che ho dato loro, rigetterò da me il tempio che ho consacrato al mio nome; israele diventerà la favola e lo zimbello di tutti i popoli
tada æu istrebiti izrailja sa zemlje, koju sam vam dao, i ovaj dom, koji sam posvetio imenu svom, odbaciæu od sebe, i izrailj æe postati prièa i podsmeh medju svim narodima;

io volgerò la faccia contro quell'uomo e contro la sua famiglia ed eliminerò dal suo popolo lui con quanti si danno all'idolatria come lui, abbassandosi a venerare moloch
ja æu okrenuti lice svoje nasuprot onom èoveku i nasuprot domu njegovom, i istrebiæu ga, i sve koji za njim èine preljubu èineæi preljubu za molohom, iz naroda njihovog.

ogni uomo, israelita o straniero dimorante in mezzo a loro, che mangi di qualsiasi specie di sangue, contro di lui, che ha mangiato il sangue, io volgerò la faccia e lo eliminerò dal suo popolo
a ko bi god od doma izrailjevog ili izmedju stranaca koji se bave medju njima jeo kakvu god krv, okrenuæu lice svoje nasuprot onom èoveku koji bude jeo krv, i istrebiæu ga iz naroda njegovog.

la "repressione" dei video stranieri online forse ha più a che fare con l'indice di gradimento & i guadagni delle pubblicità che con l'ideologia. ecco una notizia di etease : "alcune fonti affermano che la cctv eliminerà "the big bang theory".
evo jednog argumenta za "teoriju velikog praska" od korisnika sina weibo "kao da sam u njujorku" (@假裝在紐約):