Вы искали: abrasa (Итальянский - Французский)

dentatura abrasa
dentition abrasée

particella abrasa di carbone
particule de carbone arrachée

tutte pulite, matricola abrasa.
clean, numéros limés.

si', si e' abrasa con i finimenti.
oui, elle a été brûlée aux entraves.

allora, ci sono diverse tecniche valide per recuperare una matricola abrasa.
il existe plusieurs techniques pour retrouver les numéros de série effacés.

si possono manifestare fitte o sensazioni di bruciore transitori quando la crema è applicata su cute abrasa o ferita.
des sensations de piqûres ou de brûlure peuvent apparaître transitoirement lorsque la crème est appliquée sur de la peau écorchée ou lésée.

pelle abrasa attorno al foro d'entrata e pistola posizionata dal basso come se si fosse sparato.
abrasion de la peau autour du point d'entrée, et le tir va de bas en haut, comme s'il s'était tiré la balle lui-même.

per impedire che la pelle abrasa si irriti attraverso il contatto involontario con nexobrid, queste aree possono essere protette con uno strato di un unguento grasso sterile.
pour prévenir une éventuelle irritation de la peau abrasée par contact accidentel avec nexobrid, toute zone à risque doit être protégée par une couche de pommade grasse stérile.

in uno studio su soggetti adulti sani, retapamulina 1% unguento è stato applicato giornalmente sulla cute intatta e abrasa con occlusione fino a 7 giorni.
dans une étude chez des sujets adultes sains, rétapamuline 1%, pommade était appliquée tous les jours sur la peau saine et sur la peau lésée sous pansement occlusif pendant jusqu’ à 7 jours.

in uno studio condotto in soggetti adulti sani, retapamulina 10 mg/g unguento è stata applicata giornalmente sulla cute intatta e abrasa con occlusione fino a 7 giorni.
dans une étude menée chez des sujets adultes sains, rétapamuline 10 mg/g pommade était appliquée tous les jours sur la peau saine et sur la peau lésée sous pansement occlusif pendant jusqu’à 7 jours.

nexobrid è stato ben tollerato quando applicato a pelle intatta di maialino nano ma ha causato irritazione grave e dolore quando applicato a pelle danneggiata (abrasa).
nexobrid a été bien toléré lorsqu’il a été appliqué sur une peau intacte de mini-porc, mais il a provoqué des irritations et des douleurs sévères lorsqu'il a été appliqué sur une peau lésée (abrasée).

il valore mediano geometrico di cmax nel plasma dopo l’applicazione su 200 cm2 di cute abrasa è risultato di 9,75 ng/ml il giorno 1 e di 8,79 ng/ml il giorno 7 e l’esposizione sistemica individuale massima (cmax) riportata è risultata di 22,1 ng/ml.
la valeur de la moyenne géométrique de la cmax plasmatique après application sur 200 cm² de peau lésée était de 9,75 ng/ml au jour 1 et de 8,79 ng/ml au jour 7 et l’exposition systémique individuelle maximale (cmax) enregistrée était de 22,1 ng/ml.