Вы искали: ti prego di correggere i miei errori (Итальянский - Французский)

volevo correggere i miei errori e tu...
je voulais corriger mes erreurs et tu...

i miei errori?
mes erreurs ?

prego di correggere l'errore.
y­a­t­il des observations ?

ti prego di portare i miei saluti a patricia.
saluez patricia pour moi.

la prego di correggere l'errore.
je demande que soit rectifiée cette erreur.

correggi i miei errori.
répare mes erreurs.

ti prego di confermare
veuillez confirmer

- ti prego di andare.
j'ai démissionné.

- tobias, ti prego di...
réfléchis tobias, je t'en prie.

johnny, uccidi me, ma ti prego di risparmiare i miei ragazzi.
johnny, ça m'est égal de mourir. mais relâche mes hommes.

no, sto ammettendo i miei errori.
non, j'admets mon erreur, dr.

- voglio fissare i miei errori.
- je veux me faire pardonner.

non farle pagare i miei errori!
elle n'a pas à payer pour mes erreurs.

- i miei errori cominciano a piacermi.
- je commence à y prendre goût

puoi sopravvivere a questo, tornare a casa, renderla migliore, correggere i miei errori,
tu peux survivre. rentre à la maison. arrange les choses.

mi avevi detto che schiacciando le farfalle giuste avrei potuto correggere i miei errori.
vous m'avez dit de réparer mes erreurs en marchant sur les bons papillons.

-ho finito di correggere i compiti in classe.
- l devait corriger quelques devoir.

vorrei poter tornare indietro e correggere i miei errori... tutte le cose stupide che ho fatto quando eravamo giovani.
j'aimerais pouvoir réparer tous les trucs stupides que j'ai faits... quand on était plus jeunes.