Вы искали: tristis est anima mea usque ad mortem (Латинский - Испанский)

tristis est anima mea usque ad mortem
mi mente esta triste

tristis est anima mea
caelum emin open est anima mea

et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat
y les dijo: --mi alma está muy triste, hasta la muerte. quedaos aquí y velad

tunc ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilate mecu
entonces les dijo: --mi alma está muy triste, hasta la muerte. quedaos aquí y velad conmigo

usque ad mortem
hasta la muerte

pugna usque ad mortem
luchar hasta la muerte por la verdad

mane apud me usque ad mortem
quedate conmigo hasta la muerte

usque ad mortem obcediens factus
obcediens hecho a la muerte

semper fidelis usque ad mortem latin
siempre fiel hasta la muerte

omnem escam abominata est anima eorum et adpropinquaverunt usque ad portas morti
el fuego se encendió contra su grupo; la llama devoró a los impíos

obsecro vos satanas habeo qualis est anima mea
yo te invoco satanas tengo un alma de calidad

humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci
se humilló a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte, ­y muerte de cruz

qui hanc viam persecutus sum usque ad mortem alligans et tradens in custodias viros ac muliere
yo perseguí este camino hasta la muerte, tomando presos y entregando a las cárceles a hombres y también a mujeres

in diebus illis aegrotavit ezechias usque ad mortem et oravit dominum exaudivitque eum et dedit ei signu
en aquellos días ezequías cayó enfermo de muerte y oró a jehovah. Él le respondió y le dio una señal milagrosa

nam et infirmatus est usque ad mortem sed deus misertus est eius non solum autem eius verum etiam et mei ne tristitiam super tristitiam habere
pues en verdad estuvo enfermo de muerte, pero dios tuvo misericordia de él; y no solamente de él, sino también de mí, para que yo no tuviese tristeza sobre tristeza

debuerat enim profugus usque ad mortem pontificis in urbe residere postquam autem ille obierit homicida revertetur in terram sua
porque debió haber permanecido en su ciudad de refugio hasta la muerte del sumo sacerdote. después de la muerte del sumo sacerdote, el homicida podrá volver a la tierra de su posesión

quoniam propter opus christi usque ad mortem accessit tradens animam suam ut impleret id quod ex vobis deerat erga meum obsequiu
porque a causa de la obra de cristo estuvo cercano a la muerte, arriesgando su vida para completar lo que faltaba en vuestro servicio a mi favor

voluit ergo salomon interficere hieroboam qui surrexit et aufugit in aegyptum ad susac regem aegypti et fuit in aegypto usque ad mortem salomoni
salomón procuró matar a jeroboam; pero jeroboam se levantó, huyó a egipto, a sisac rey de egipto, y estuvo allí hasta la muerte de salomón