Вы искали: multitudinem telorum (Латинский - Французский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

French

Информация

Latin

multitudinem telorum

French

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Французский

Информация

Латинский

telorum

Французский

de traits

Последнее обновление: 2010-06-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

quam multitudinem

Французский

quelque nombre (un nombre quelconque)

Последнее обновление: 2010-06-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

in multitudinem.

Французский

sur la multitude.

Последнее обновление: 2010-06-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

multitudinem hostium

Французский

la multitude des ennemis

Последнее обновление: 2010-06-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

omnem multitudinem.

Французский

toute leur multitude.

Последнее обновление: 2010-06-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

et magnam multitudinem

Французский

et une grande multitude

Последнее обновление: 2010-06-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

et ad transportandam multitudinem

Французский

et pour transporter un grand-nombre

Последнее обновление: 2010-06-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

nec ullum genus telorum

Французский

ni aucune espèce de traits

Последнее обновление: 2010-06-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

moue res cum multitudinem tum duces

Французский

puis les dirigeants

Последнее обновление: 2022-03-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

multitudinem deterrere, ne frumentum conferant quod debeant

Французский

personne ne me détournera de l'idée qu'elle n'est pas dans cette maison

Последнее обновление: 2010-06-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

saepe equi et elephalti cadentes hominum multitudinem interficiebant

Французский

traducteur anglais

Последнее обновление: 2013-02-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

qui numerat multitudinem stellarum et omnibus eis nomina vocan

Французский

leur souffle s`en va, ils rentrent dans la terre, et ce même jour leurs desseins périssent.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

caph quia si abiecit et miserebitur secundum multitudinem misericordiarum suaru

Французский

mais, lorsqu`il afflige, il a compassion selon sa grande miséricorde;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

laudate eum in virtutibus eius laudate eum secundum multitudinem magnitudinis eiu

Французский

louez-le pour ses hauts faits! louez-le selon l`immensité de sa grandeur!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

propter multitudinem calumniatorum clamabunt et heiulabunt propter vim brachii tyrannoru

Французский

on crie contre la multitude des oppresseurs, on se plaint de la violence d`un grand nombre;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

secundum multitudinem eorum sic peccaverunt mihi gloriam eorum in ignominiam commutab

Французский

plus ils se sont multipliés, plus ils ont péché contre moi: je changerai leur gloire en ignominie.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

et posuit salomon omnia vasa propter multitudinem autem nimiam non erat pondus aeri

Французский

salomon laissa tout ces ustensiles sans vérifier le poids de l`airain, parce qu`ils étaient en très grande quantité.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

haec dicit dominus deus et cessare faciam multitudinem aegypti in manu nabuchodonosor regis babyloni

Французский

ainsi parle le seigneur, l`Éternel: je ferai disparaître la multitude de l`Égypte, par la main de nebucadnetsar, roi de babylone.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

praepara et instrue te et omnem multitudinem tuam quae coacervata est ad te et esto eis in praeceptu

Французский

prépare-toi, tiens-toi prêt, toi, et toute ta multitude assemblée autour de toi! sois leur chef!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Латинский

quid clamas super contritione tua insanabilis est dolor tuus propter multitudinem iniquitatis tuae et dura peccata tua feci haec tib

Французский

pourquoi te plaindre de ta blessure, de la douleur que cause ton mal? c`est à cause de la multitude de tes iniquités, du grand nombre de tes péchés, que je t`ai fait souffrir ces choses.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gosmont

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,943,320 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK