Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
testis mendax peribit vir oboediens loquitur victoria
mensoga atestanto pereos; sed homo, kiu mem auxdis, parolos por cxiam.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
verbum mendax iustus detestabitur impius confundit et confundetu
vorton malveran virtulo malamas; sed malvirtulo agas abomene kaj venas al honto.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
si steterit testis mendax contra hominem accusans eum praevaricationi
se kontraux iu starigxos atestanto maljusta, akuzante lin pri krimo,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
qui dicit se nosse eum et mandata eius non custodit mendax est in hoc veritas non es
kiu diras:mi lin konas, kaj ne observas liajn ordonojn, tiu estas mensoganto, kaj la vero ne estas en li;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quis est mendax nisi is qui negat quoniam iesus non est christus hic est antichristus qui negat patrem et filiu
kiu estas la mensogisto, krom tiu, kiu malkonfesas, ke jesuo estas la kristo? tiu estas la antikristo, kiu malkonfesas la patron kaj la filon.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
est autem deus verax omnis autem homo mendax sicut scriptum est ut iustificeris in sermonibus tuis et vincas cum iudicari
nepre ne! dio montrigxu vera, sed cxiu homo mensoganto, kiel estas skribite: ke vi estu justa en via vorto kaj pura en via jugxo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
at ille respondit egrediar et ero spiritus mendax in ore omnium prophetarum eius dixitque dominus decipies et praevalebis egredere et fac it
kaj tiu respondis:mi eliros kaj faros min spirito mensoga en la busxo de cxiuj liaj profetoj. kaj li diris:vi allogos kaj havos sukceson; eliru kaj agu tiel.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et unusquisque malum contra amicum suum ne cogitetis in cordibus vestris et iuramentum mendax ne diligatis omnia enim haec sunt quae odi dicit dominu
ne intencu en via koro malbonon unu kontraux la alia, kaj ne amu mensogan jxuron; cxar cxion cxi tion mi malamas, diras la eternulo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
vos ex patre diabolo estis et desideria patris vestri vultis facere ille homicida erat ab initio et in veritate non stetit quia non est veritas in eo cum loquitur mendacium ex propriis loquitur quia mendax est et pater eiu
vi estas de patro, la diablo, kaj vi volas fari la dezirojn de via patro. li estis hommortiganto de la komenco, kaj ne staras en la vero, cxar vero ne estas en li. kiam li parolas mensogon, li parolas sian proprajxon, cxar li estas mensoganto, kaj la patro de gxi.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: