Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
marķējuma zīmju elementi ādas kodīgumam/kairinājumam
label elements for skin corrosion/irritation
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
tādu ķīmisko vielu izvēle, ar kādām varētu strādāt laboratorijā, papildus kodīgumam nepakļaujoties citam nopietnākam riskam.
choice of chemicals that can be handled in a laboratory without posing other serious hazards than corrosivity.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
akūtajai toksicitātei, kodīgumam un kairināšanai parasti nav iespējams noteikt noael vai loael, balstoties uz testiem, kas veikti saskaņā ar šīs direktīvas prasībām.
for acute toxicity, corrosivity and irritation, it is not usually possible to derive a noael or loael on the basis of tests conducted in accordance with the requirements of this directive.
akūtajai toksicitātei, kodīgumam un kairināšanai parasti nav iespējams noskaidrot noael un loael, pamatojoties uz testu rezultātiem, kas veikti saskaņā ar direktīvas 67/548/eek prasībām.
for acute toxicity, corrosivity and irritation, it is not usually possible to derive a noael or loael on the basis of the results of tests conducted in accordance with the requirements of directive 67/548/eec.