Вы искали: valgyti (Литовский - Индонезийский)

valgyti
makan

mėgstamiausio maisto jis nebegali valgyti,
si sakit kehilangan nafsu makan, makanan yang paling lezat pun memuakkan

svetimšaliui ir samdiniui negalima jos valgyti.
orang pendatang atau buruh upahan tidak boleh ikut memakannya

ar kas be jo gali valgyti ir mėgautis?
siapakah yang dapat makan dan bersenang-senang tanpa allah

argi mes neturime teisės valgyti ir gerti?
apakah saya tidak berhak menerima makanan dan minuman karena pekerjaan saya

iš dangaus jis pabėrė maną­maistą jiems valgyti.
ia menurunkan gandum dari surga, manna untuk makanan mereka

jūs susirenkate kartu, bet ne viešpaties vakarienės valgyti,
tetapi pada waktu kalian berkumpul, yang kalian adakan itu bukan perjamuan tuhan

kaip pakirsta žolė mano širdis džiūsta; aš pamirštu valgyti.
aku lesu seperti rumput kering, dan kehilangan nafsu makan

Štai gyvuliai, kuriuos leidžiama valgyti: jautis, avis, ožka,
kamu boleh makan binatang-binatang ini: sapi, domba, kambing

todėl, mano broliai, kai susirenkate valgyti, palaukite vieni kitų.
oleh sebab itu, saudara-saudaraku, kalau kalian berkumpul untuk makan pada perjamuan tuhan, kalian harus saling menunggu

tačiau pirktas vergas turi teisę ją valgyti tada, kai jį apipjaustai.
tetapi budak yang kamu beli boleh ikut memakannya, kalau ia sudah disunat

dovydas pasislėpė laukuose. jauno mėnulio dieną karalius atsisėdo valgyti.
maka bersembunyilah daud di padang. pada pesta bulan baru, raja saul datang ke perjamuan

moteris atsakė gyvatei: “mums leista valgyti sodo medžių vaisius,
"kami boleh makan buah-buahan dari setiap pohon di dalam taman ini," jawab perempuan itu

vienas įsitikinęs, kad galima viską valgyti, o silpnas valgo tik daržoves.
ada orang yang berpendirian bahwa ia boleh makan apa saja. tetapi ada orang lain yang lemah keyakinannya; ia merasa bahwa ia hanya boleh makan sayur-sayuran saja

jos dvasia sugrįžo, ir ji tuojau atsikėlė. jėzus liepė duoti jai valgyti.
nyawa anak itu kembali kepada anak itu, dan seketika itu juga ia bangun. sesudah itu yesus menyuruh mereka memberi makan kepada anak itu

ar galima valgyti beskonį dalyką be druskos? ar kiaušinio baltymas turi skonį?
tetapi makanan hambar, siapa suka? mana boleh putih telur ada rasanya

“bandyk savo tarnus dešimt dienų, duodamas mums daržovių valgyti ir vandens gerti.
"ujilah kami selama sepuluh hari; berilah kami hanya sayuran dan air untuk makanan dan minuman

pirmojo mėnesio keturioliktos dienos vakare pradėsite valgyti neraugintą duoną ir valgysite iki dvidešimt pirmosios dienos vakaro.
dalam bulan pertama, mulai tanggal empat belas malam, sampai pada tanggal dua puluh satu malam, kamu tak boleh makan roti yang beragi. selama tujuh hari itu semua ragi harus dikeluarkan dari rumahmu. orang israel atau orang asing yang selama perayaan itu makan roti yang beragi, tidak lagi dianggap anggota umat-ku.

vienoje pintinėje buvo labai gerų, ankstyvųjų figų, o kitoje pintinėje­labai blogų figų, kurių nebegalima valgyti.
keranjang yang pertama berisi buah ara yang bagus-bagus, seperti buah ara hasil pertama, sedangkan keranjang yang kedua berisi buah ara yang busuk-busuk, sehingga tak dapat dimakan

jėzus pasiuntė petrą ir joną, liepdamas: “eikite ir paruoškite mums valgyti paschą”.
maka yesus menyuruh petrus dan yohanes, "pergilah sediakan makanan paskah untuk kita.